Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simile
Vertaling van "simile" in Duits
I have given you this simile to illustrate a meaning.
Ich habe Euch dieses Gleichnis zum Darstellen einer Bedeutung gegeben.
We can take a simile just to understand it.
Um es verständlicher zu machen, können wir ein Gleichnis zu Hilfe nehmen.
Time slipped away like sand through his fingers, a poignant simile of loss.
Die Zeit verstrich wie Sand zwischen seinen Fingern, ein eindringlicher Vergleich für Verlust.
A rhetorical device like a simile can make descriptions more relatable and vivid.
Ein rhetorisches Mittel wie ein Vergleich kann Beschreibungen nachvollziehbarer und lebendiger machen.
On every simile dost thou here ride to every truth.
Auf jedem Gleichniss reitest du hier zu jeder Wahrheit.
But even your best love is only an enraptured simile and a painful ardour.
Aber auch noch eure beste Liebe ist nur ein verzücktes Gleichniss und eine schmerzhafte Gluth.
Sometimes I like to use the simile of watching a movie.
Ich mag es manchmal den Vergleich mit dem Ansehen eines Films zu nutzen.
The storm howled like a wild beast, a perfect simile for its fury.
Der Sturm heulte wie ein wildes Tier, ein perfekter Vergleich für seine Wut.
His words cut through the silence like a knife, a simile of precision.
Seine Worte durchbrachen die Stille wie ein Messer, ein Vergleich für Präzision.
She moved gracefully on the dance floor, like a swan, a simile of elegance.
Sie bewegte sich anmutig auf der Tanzfläche, wie ein Schwan, ein Vergleich für Eleganz.
The figure of speech 'simile' compares two unlike things.
Der bildhafte Ausdruck 'Vergleich' vergleicht zwei ungleiche Dinge.
I am just giving you an example, a simile.
Ich gebe dir nur ein Beispiel, einen Vergleich.
There is a well-known simile about a monkey trap.
Da gibt es ein bekanntes Gleichnis von einer Affenfalle.
Uitdrukkingen met simile: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor simile in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 354. Exact: 354. Verstreken tijd: 67 ms.
