Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

simplifiers

Geflecteerde vorm van simplifier

Vertaling van "simplifiers" in Duits

Vereinfacher

What to do in a complex world against the growing power of simplifiers?

Was tun in einer komplexen Welt gegen die wachsende Macht der Vereinfacher?

Then political, social, religious, and philosophical simplifiers and populists fill with their own falsehoods and lies the vacuum left by that loss.

Dann füllen politische, soziale, religiöse und philosophische Vereinfacher und Populisten das Vakuum, das der Verlust alter Gewissheiten hinterlässt, mit ihren eigenen Unwahrheiten und Lügen.

Above all, we are simplifiers, liberators and problem solvers.

Wir sind vor allem aber Vereinfacher, Unabhängigmacher und Problemlöser.

The intuitive interface simplifiers the use of the control

Die intuitive Oberfläche vereinfacht die Steuerung.

In the case of other specific measures, such as adjustments to internal processes or travel policies, the "top simplifiers" are faster to implement them.

Auch bei anderen konkreten Maßnahmen, etwa Anpassungen der Reiserichtlinien oder interner Prozesse, sind die „Top Simplifier" schneller mit der Umsetzung.

The reasons soon become clear on closer inspection of the study results: "top simplifiers" are not put off as much by limited resources and search for active support for their projects.

Die Gründe werden bei genauerer Betrachtung der Studienergebnisse schnell klar: „Top Simplifier" lassen sich nicht so sehr von begrenzten Ressourcen abschrecken und suchen aktiver nach Unterstützung für ihre Projekte.

The "top simplifiers" did better here by just 16 and 19 percent respectively.

Die „Top Simplifier" schneiden hier mit nur 16 beziehungsweise 19 Prozent besser ab.

While a total of almost four out of five travel managers see a lack of personnel, time and financial resources as a key obstacle, only three out of four among the "top simplifiers" agree.

Während insgesamt knapp vier von fünf Reisemanagern fehlende personelle, zeitliche und finanzielle Ressourcen als zentrales Hindernis sehen, tun dies unter den „Top Simplifiern" nur drei von vier.

This becomes particularly evident on closer examination of those companies that see the issue of simplifying their travel programmes as their "top priority" - in the ACTE study, they are referred to as "top simplifiers".

Das wird besonders deutlich, wenn man sich diejenigen Unternehmen genauer anschaut, die das Thema Vereinfachung des Reiseprogramms als „Top Priority" sehen - in der ACTE-Studie werden sie als „Top Simplifier" bezeichnet.

The "top simplifiers" in the ACTE study seem to have understood this.

Die „Top Simplifier" der ACTE-Studie scheinen dies verstanden zu haben.

May the reader of this book trust science more than the official simplifiers and levellers and the professional anti-Aryan confusion-makers.

Möge der Leser dieses Buches der Wissenschaft mehr trauen als den offiziellen Verflachern und Nivellierern und als den berufsmässigen antiarischen Konfusionsmachern.