Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simplistic solutions
Geflecteerde vorm van simplistic solution
Vertaling van "simplistic solutions" in Duits
einfache Lösungen
einfachen Lösungen
simplen Lösungen
vereinfachende Lösungen
vereinfachten Lösungen
Academics sometimes take a jaundiced view of simplistic solutions to complex social issues.
Wissenschaftler betrachten einfache Lösungen für komplexe gesellschaftliche Probleme bisweilen mit Argwohn.
I am afraid it is not a problem concerning which somewhat simplistic solutions such as merely legislating would have the desired results.
Ich fürchte, bei diesem Problem werden einfache Lösungen, wie zum Beispiel eine bloße gesetzliche Regelung, nicht den gewünschten Erfolg bringen.
Dedicated to the most simplistic solutions for the most challenging problems of our users, pushing boundaries in the mobile applications business.
Unseren Kunden gewidmet, um die einfachen Lösungen für die schwierigen Probleme zu finden und die Grenzen des Machbaren für sie zu verschieben.
Fear of difference, fear of the unknown and fear of change can lead to demands for simplistic solutions to complex problems.
Angst vor der Andersartigkeit, Angst vor dem Unbekannten und Angst vor dem Neuen können den Ruf nach einfachen Lösungen für komplizierte Probleme auslösen.
Conversely, some children from majority populations may be readily swayed by the simplistic solutions presented by extremist politicians and parties.
Andererseits lassen sich Kinder aus Mehrheitsgruppen mitunter gern von extremistischen Politikern und Parteien samt ihren simplen Lösungen verführen.
Secure jobs is not an appeal for massive intervention by the European Union; it is not an appeal for simplistic solutions - there are none.
Die Arbeitsplätze zu sichern ist kein Aufruf zu einer massiven Intervention durch die Europäische Union; es ist kein Aufruf zu simplen Lösungen - es gibt keine.
But when simplistic solutions are suggested and risks and secondary effects are ignored, then we need to take a closer look!
Wenn aber einfache Lösungen vorgeschlagen werden und Risiken und Nebenwirken nicht bedacht werden, sollten wir genauer hinschauen!
At the end, however, he is buried in the burning Capitol because of his inability to overcome his delusions of grandeur and his vacillation, and because, apart from bombastic slogans and simplistic solutions, he has little else to offer.
Am Ende geht er jedoch im brennenden Kapitol unter, da er seinen Größenwahn ebensowenig wie seine Wankelmütigkeit bezähmen kann und außer starken Losungen und einfachen Lösungen wenig zu bieten hat.
The populists' simplistic solutions ignore the fact that Europe's prosperity today relies on transnational supply lines and close integration of economies.
Die einfachen Lösungen von Populisten ignorieren ja gerade die Tatsache, dass Europas heutiger Wohlstand auf transnationalen Netzwerken und einer engen Integration der Volkswirtschaften beruht.
In its wisdom, Parliament steered clear of simplistic solutions which certain elements with extreme views advocated in the debate: those defending carriers, on the one hand, and those defending the environment and health, on the other.
In seiner Weisheit hat das Parlament zu einfache Lösungen vermieden, wie sie von bestimmten Elementen befürwortet wurden, die bei der Aussprache extreme Standpunkte vertraten: die Verteidiger der Spediteure auf der einen Seite und die Verteidiger der Umwelt und der Gesundheit auf der anderen Seite.
It's popular to have simplistic solutions but they won't work, says the KU Leuven professor.
Es ist beliebt, einfache Lösungen zu haben, aber die werden nicht funktionieren , sagt der Professor der KU Leuven.
Mr President, ladies and gentlemen, President Doyle warns us about the risks of simplistic solutions.
Herr Präsident, verehrte Kolleginnen und Kollegen! Frau Doyle warnt uns vor den Gefahren der einfachen Lösungen.
Peddling simplistic solutions to complex problems often frustrates informed discussions.
Das Anbieten einfacher Lösungen für komplexe Probleme frustriert oft fundierte Diskussionen.
Synoniemen voor simplistic solutions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 34 ms.
