Examples with "simulation once" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Run the simulation once again and immediately see the impact of the change.
Lassen Sie die Simulation noch einmal laufen und sehen Sie sofort die Auswirkung der Änderung.
Adjust the collector voltage to 50% and start the simulation once again.
Stellt die Kollektorspannung auf 50% und lasst die Simulation weiterlaufen.
Engineer your design with integrated simulation Once you have settled on your design you can engineer your design, creating assemblies to validate fit and motion and photorealistic renderings and animations to verify the appearance.
Sobald Sie sich auf einen Entwurf festgelegt haben, beginnen Sie mit der Konstruktion. Dabei erstellen Sie Baugruppen zur Überprüfung der Passform und der Bewegung sowie fotorealistische Renderings und Animationen, um das Erscheinungsbild zu begutachten.
At the default value, Cloth samples the solid objects in the simulation once every frame.
Durch den Standardwert fragt der Modifikator "Stoff" die Festkörperobjekte in der Simulation einmal pro Frame ab.
The Run Mode will be changed back to Simulation once the program is generated.
Der Run-Modus wird wieder in Simulation geändert, sobald das Programm generiert wurde.
From Components to Systems with Simulation Once each component has been sized, it becomes easy to establish the overall system requirements by running a simulation and establishing operating sequences.
Von einzelnen Komponenten zu Systemen mit Simulation Sobald eine Komponente dimensioniert wurde können die Gesamtanforderungen an das System einfach überprüft werden, indem die Simulation durchgeführt und verschiedene Schaltzustände getestet werden.
Potential users and/or developers of OpenDanubia gain access to both the executable, compiled application files as well as the source code in Java and may download a mirror image of the reference simulation once a user account has been created.
Angemeldete (zum Login) Anwender und/oder Modellentwickler erhalten sowohl die lauffähigen, kompilierten Anwendungen als auch den Quellcode in Java (Repository) und das Abbild der Referenzsimulation nach dem sie sich über dieses Formular registriert haben.
Andere resultaten
That called for a bold decision. We redesigned all the piping and ran simulations once again, Kang reports.
Daher mussten wir eine mutige Entscheidung fällen: Wir legten die gesamte Verrohrung neu aus und simulierten nochmals , berichtet Kang.
As a neutral expert, we help our customers to understand the physics of their problem, enabling the results to be evaluated critically using multi-physics simulations once the common project has been completed - e.g. regarding the temperature development, the turbulence or the diffusion process.
Als neutraler Experte helfen wir unseren Kunden dabei, die Physik Ihrer Aufgabenstellungen zu verstehen, um nach Abschluss des gemeinsamen Projektes die Resultate, z.B. bezüglich der Temperaturentwicklung, der Verwirbelung oder des Diffusionsvorganges, mittels Multiphysik-Simulation differenziert beurteilen zu können.
We will compare these results with those of the second simulation at once.
Diese Ergebnisse werden wir gleich mit denen der zweiten Simulation vergleichen.
This upgrade allows us to carry out more simulation calculations at once and in a shorter time.
Automatically establishes connection to the ECU once simulation is started.
Stellt automatisch eine Verbindung mit dem Steuergerät her, wenn die Simulation gestartet wurde.
In the out of stock simulation the respondents are once again asked to make a choice in the shelf.
In der Simulation Nicht vorrätig werden die Befragten nochmals aufgefordert, im Regal zu wählen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.