Examples with "simulation program designed to" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Eurex MarginCalculator is a computer-based simulation program designed to help you calculate Eurex margin requirements.
Der Eurex-MarginCalculator ist ein computergestütztes Simulationsprogramm zur Berechnung von Eurex-Margin-Anforderungen.
MarginCalculator MarginCalculator The Eurex MarginCalculator is a computer-based simulation program designed to help you calculating and simulating Eurex margin requirements, thanks to many functional features and its concise and intuitive user interface.
MarginCalculator MarginCalculator Der Eurex-MarginCalculator ist ein computergestütztes Simulationsprogramm, das Ihnen mit einer übersichtlichen und intuitiven Benutzeroberfläche und vielen praktischen Funktionen gute Anhaltspunkte zur Berechnung von Eurex-Margin-Anforderungen bieten kann.
These findings provide the basis for the development of a scientifically sound simulation program designed to test individual optimisation steps for their feasibility.
Finally, the applied simulation programs were mostly designed for flat or evenly inclined terrain; more complex terrains are not at all or at best poorly represented.
Schließlich wurden die verwendeten Simulationsprogramme zumeist für ebenes oder gleichmäßig geneigtes Terrain ausgelegt, komplexere Strukturen werden schlecht oder gar nicht erfasst.
You see, your CMR was designed to activate realistic simulation program when brain trauma has been detected.
For a team of scientists who are required to perform complex mathematical calculations, a system was designed to unify the creation, execution and administration of their numerous external simulation programs.
Unsere Aufgabe war es ein System zu entwickeln, dass die Erstellung, Ausführung und Verwaltung von Berechnungsläufen durch die zahlreichen externen Simulationsprogramme eines Teams von Wissenschaftlern vereinheitlicht.
Programs designed to bridge the divide can improve relationships and collaboration.
Programme zur Überwindung von Gegensätzen können Beziehungen und Zusammenarbeit verbessern.
I'm a program designed to extract and preserve data.
Ich bin ein Programm, das Daten extrahiert und bewahrt.
It seems that my program designed to predict emotional responses needs... adjustment.
Es scheint, dass mein Programm zur Vorhersage emotionaler Reaktionen angepasst werden muss.
It details the therapeutic programs designed to enhance or alleviate these situations.
Er beschreibt die therapeutischen Programme zur Verbesserung oder Linderung dieser Situationen.
These are programs designed to get kids back into education.
Many frailer children benefit from special programs designed to boost their strength and health.
Viele kränkliche Kinder profitieren von speziellen Programmen, die ihre Kraft und Gesundheit stärken sollen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.