Examples with "simulation program shall run" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The simulation program shall run, at least, until the maximum deformation is reached.
Das Simulationsprogramm muss mindestens so lange durchgeführt werden, bis die maximale Verformung erreicht ist.
Andere resultaten
The simulation program shall produce a stable solution, in which the result is independent of the incremental time step.
Mit dem Simulationsprogramm muss eine stabile Lösung gefunden werden, bei der das Ergebnis unabhängig von dem Zeitschritt ist.
The simulation program shall be able to calculate the energy components for the energy balance at every incremental time step.
Das Simulationsprogramm muss so beschaffen sein, dass die Energiekomponenten für die Energiebilanz bei jedem Zeitschritt berechnet werden können.
If your program shall run at a real PLC later, you have naturally to adapt these addresses.
Wenn Ihr Programm später auf einer wirklichen SPS laufen soll, müssen Sie diese Adressen natürlich entsprechend der Ein- und Ausgangsbelegung anpassen.
If your program shall run on a real PLC in future you will not make use of these possibilities, of course, but while testing they are of great use.
Wenn Ihr Programm später auf einer wirklichen SPS laufen soll, werden Sie von diesen Möglichkeiten selbstverständlich keinen Gebrauch machen, während des Testens jedoch sind sie von großem Wert.
Choose the language in which the program shall be displayed.
Wähle aus, in welcher Sprache dein Programm angezeigt werden soll.
I shall run through quick examples of how to do each.
Ich werde kurze Beispiele dafür durchgehen, wie man das macht.
We shall run further, faster, and more committed than ever before.
Wir werden weiter gehen, schneller und engagierter als je zuvor.
And our application shall run multilingually, with a localization at runtime.
Und unsere Applikation soll mehrsprachig mit Lokalisierung zur Laufzeit sein.
Keep this page opened as long as the reminder shall run.
Lassen Sie diese Seite offen, so lange die Erinnerung laufen soll.
The Events proposed in the program shall be understood as planned schedules.
Die im Programm vorgestellten Veranstaltungen sind als geplante Abläufe zu verstehen.
That period shall run from the day on which the decision becomes final.
Diese Frist beginnt mit dem Tag, an dem die Entscheidung rechtskräftig wird.
These special tools, machinery and programs shall remain our unlimited property.
Diese Spezialwerkzeuge, -vorrichtungen und Programme bleiben unser unbeschränktes Eigentum.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.