Examples with "simulation programmes is" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ray data with the new luca 'raymaker Version 2.0 - With the new luca 'raymaker version 2.0 the clearly expanded tool for conversion of ray data of all common optics simulation programmes is available...
Beim Betriebsjubiläum der opsira GmbH in Weingarten freuten sich die Geschäftsführer Volker Schumacher und Jürgen P. Weißhaar über den gemeinsamen Erfolg Ihrer Arbeit während der vergangenen...
Andere resultaten
The numeric simulation programme is used for mathematical investigation of the heat, moisture, air and salt transport in building components.
Das numerische Simulationsprogramm wird für rechnerische Untersuchungen des Wärme-, Feuchte-, Luft- und Salztransportes in Bauteilen eingesetzt.
To preview the dispensing contour, a graphical simulation programme is available, which can display the contour in many different ways.
Zur Vorschau der Dosierkontur steht ein grafisches Simulationsprogramm zur Verfügung, welches die Kontur in mehreren Darstellungsarten anzeigen kann.
From the case studies of this project followed that a development of a common Pinch- and simulation programme is not necessary.
Es hat sich bei den Berechnungen der Fallbeispiele herausgestellt, dass eine Entwicklung eines gemeinsamen Pinch- und Simulationsprogramms nicht notwendig ist.
A theoretical model is outlined and a computer simulation programme is presented: it is possible to run realistic virtual tests to see how the system would work on-line, checking wires with any pattern of blisters. AEROEL
Das theoretische Modell wird beschrieben und eine Simulationssoftware für den PC vorgestellt: damit können realistische, virtuelle Simulationen durchgeführt werden, um zu sehen, wie das System auf der Fertigungsstraße bei der Kontrolle von Drähten mit unterschiedlichen Blister-Typologien funktionieren würde.
Ultimately, the caster needs a reliable simulation programme, which is continually tested, checked and improved.
Letztendlich benötigt der Gießer ein zuverlässiges Simulationsprogramm, das kontinuierlich getestet, geprüft und verbessert wird.
Using simulation programmes, it is calculated for how long on which day the shadow of the WES will be cast upon the respective immission site.
Mit Hilfe von Simulationsprogrammen wird berechnet wie lange an welchem Tag der Schatten der WEA auf den entsprechenden Immissionsort fällt.
In this regard, too, we use simulation programmes as support.
An integrated simulation programme allows a system test under various conditions.
Ein integriertes Simulationsprogramm ermöglicht einen Anlagentest unter verschiedenen Bedingungen.
This can all be calculated using a suitable simulation programme.
Mit dem passenden Simulationsprogramm wird alles kalkulierbar.
Bernd Glück has developed simulation programmes for various HVAC problems.
Bernd Glück hat Simulationsprogramme für verschiedene Fragestellungen aus der technischen Gebäudeausrüstung erstellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.