The train shook so violently that my teeth rattled in my skull.
Der Zug rüttelte so heftig, dass in meinem Schädel die Zähne klapperten.
This skull can only be discerned from a specific viewing position.
Man kann diesen Schädel nur von einem speziellen Standort aus erkennen.
Workers are trained to avoid drums marked with a skull and crossbones.
Arbeiter werden geschult, Fässer mit Totenkopf und gekreuzten Knochen strikt zu meiden.
The manual explains that any skull and crossbones symbol indicates potentially lethal hazards.
Das Handbuch erklärt, dass jeder Totenkopf mit gekreuzten Knochen auf potenziell tödliche Gefahren hinweist.
The wedding couple skull decoration comes safely packed to your home.
Das Brautpaar Totenschädel Deko kommt sicher verpackt zu dir nach Hause.
The Camouflage skull is the must-have for military and metal fans.
Der Camouflage Totenschädel ist das Must-Have für Militär und Metal Fans.
Children recognize the skull and crossbones as a clear sign of danger.
Kinder erkennen den Totenkopf mit gekreuzten Knochen sofort als deutliches Gefahrensymbol.
The temporal aspect of the skull is key to understanding head anatomy.
Der Schläfenbereich des Schädels ist entscheidend für das Verständnis der Kopfanatomie.
On the fence, a skull and crossbones sign warned about the minefield ahead.
Am Zaun warnte ein Schild mit Totenkopf und gekreuzten Knochen vor dem Minenfeld dahinter.
That is the skull of a recently discovered species of allosaurus.
Das ist der Schädel einer kürzlich entdeckten Art des Allosaurus'.
Jesse, in the wrong hands that skull could cause trouble.
Jesse, in den falschen Händen verursacht der Schädel nur Chaos.
Each suture has a specific role in protecting the skull from trauma.
Jede Schädelnaht hat eine spezifische Funktion beim Schutz des Schädels vor Traumata.
The skull is decorated with ornaments and handpainted in golden color.
Der Schädel ist verziert mit Ornamenten und mit goldener Farbe handbemalt.