After the accident, the slowing of the ambulances frustrated many onlookers.
Nach dem Unfall frustrierte die Verlangsamung der Krankenwagen viele Zuschauer.
During winter, the slowing of the river flow impacts local ecosystems.
Im Winter beeinflusst die Verlangsamung des Flusses die lokalen Ökosysteme.
Stopping or slowing the infusion may result in cessation of these reactions.
Das Anhalten oder Verlangsamen der Infusion kann zum Abklingen dieser Reaktionen führen.
Unnecessary files might be causing issues on your apps thus slowing them down.
Unnötige Dateien können Probleme auf Ihren Apps verursachen und diese somit verlangsamen.
Accidents often lead to the slowing of traffic on major highways.
Unfälle führen oft zu einer Verlangsamung des Verkehrs auf den Hauptstraßen.
The slowing during the meeting allowed everyone to gather their thoughts.
Die Verlangsamung während des Treffens ermöglichte es allen, ihre Gedanken zu sammeln.
The slowing growth likely had a negative impact on overall commodity prices.
Die Verlangsamung des Wachstums hat einen negativen Einfluss auf die Rohstoffpreise.
Frankincense is absolutely wonderful for quieting the mind and slowing the heart rate.
Weihrauch ist absolut wundervoll für Beruhigung des Geistes und eine Verlangsamung der Herzfrequenz.
Today's processes are often costly and slowing users down.
Die heutigen Prozesse sind oft kostspielig und verlangsamen die Abläufe.
His slowing breathing signaled that he was finally falling asleep.
Seine ruhiger werdende Atmung zeigte, dass er endlich einschlief.
The slowing heartbeat in the movie signaled an emotional climax approaching.
Der abnehmende Herzschlag im Film kündigte einen emotionalen Höhepunkt an.
The slowing traffic caused everyone to arrive late to the meeting.
Der stockende Verkehr führte dazu, dass alle zu spät zum Meeting kamen.
There was a slowing motion as the dancer gracefully twirled on stage.
Die Tänzerin bewegte sich in einer verlangsamten Drehung anmutig über die Bühne.