Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verlangsamt
Vertaling van "verlangsamt" in Engels
decelerating
Aufgrund der Erschöpfung hatten sich ihre Reaktionen während des Spiels deutlich verlangsamt.
Due to fatigue, her reactions had significantly slowed during the game.
Alle Gegner innerhalb der Reichweite nehmen Schaden und werden verlangsamt.
All enemies caught within range will take damage and become slowed.
Sie übt Klavier sporadisch, was ihren Fortschritt im Vergleich zu ihren Mitschülern verlangsamt.
She practices piano irregularly, making progress slower than her peers.
Die Haut wird straffer und die Bildung von Cellulite verlangsamt.
The skin becomes more firm and cellulite formation is slowed.
Der Held wird verlangsamt und von der Reflexion für kurze Zeit angegriffen.
Affected enemy heroes are slowed and attacked by their reflection.
Dieser Rückschlag hat auch die Verhandlungen über das Rahmenabkommen etwas verlangsamt.
This bounceback also somewhat slowed the negotiations towards the framework agreement.
Wir sollten unnötigen Papierkram wegwerfen, der den Prozess nur verlangsamt.
We should cast off unnecessary paperwork that only slows down the process.
Zu viele Manager mit im Spiel zu haben, verlangsamt den ganzen Ablauf nur.
Having too many managers in the mix just slows the whole process down.
Niemand arbeitet gerne mit seiner überkritischen Art; es verlangsamt alles.
Nobody enjoys working with his nitpicking style; it slows everything down.
Übermäßiger Amtsschimmel verlangsamt oft den Fortschritt und entmutigt Innovationen in vielen Bereichen.
Excessive red tape often slows down progress and discourages innovation in many sectors.
Der Immobilienmarkt verlangsamt sich typischerweise während einer Rezession erheblich, was Verkäufer beeinträchtigt.
The housing market typically slows down significantly during an economic downturn, affecting sellers.
Dieser umständliche Ansatz zur Problemlösung verlangsamt die Leistung unseres Teams.
This cumbersome approach to problem-solving is slowing down our team's performance.
Umweltprojekte werden durch starre staatliche Bürokratie und Genehmigungsverfahren erheblich verlangsamt.
Environmental projects are slowed down significantly by rigid state bureaucracy and approvals.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor verlangsamt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 9944. Exact: 9944. Verstreken tijd: 61 ms.
