The industry's production slumped by seven percent in the third quarter.
Die Produktion der Branche ist im dritten Quartal um sieben Prozent eingebrochen.
The athlete sat slumped on the sidelines, reflecting on his missed opportunities.
Der Athlet saß am Spielfeldrand zusammengesunken und dachte über seine verpassten Chancen nach.
Feeling defeated, he remained slumped against the wall, contemplating his next move.
Sich geschlagen fühlend, lehnte er zusammengesunken an der Wand und überlegte seinen nächsten Zug.
Since the scandal, the politician's public approval has slumped dramatically.
Seit dem Skandal ist die öffentliche Zustimmung des Politikers dramatisch gesunken.
His enthusiasm for the project has slumped, leaving the team feeling demotivated.
Seine Begeisterung für das Projekt ist gesunken, was das Team demotiviert zurücklässt.
The stock prices slumped yesterday, leaving investors anxious about future trends.
Die Aktienkurse sind gestern gesunken, was die Anleger über zukünftige Trends besorgt macht.
My body was sitting slumped forward on the edge of the straight chair.
Mein Körper saß zusammengesunken auf der Kante des geraden Stuhls.
He found her slumped in the armchair, lost in thought after a long day.
Er fand sie im Sessel zusammengesunken und nach einem langen Tag in Gedanken verloren.
He is slumped over a gas can and isn't moving.
Er ist über einer Benzinkanne zusammengesunken und bewegt sich nicht.
He was slumped over his desk, desperately trying to finish the project on time.
Er saß über seinem Schreibtisch zusammengesunken und versuchte verzweifelt, das Projekt rechtzeitig fertigzustellen.
They found him sodden with drink, slumped in a corner, fast asleep.
Sie fanden ihn völlig betrunken in einer Ecke zusammengesunken und tief schlafend.
We saw him down at the pier, all slumped over.
Wir fanden ihm am Landungsplatz, ganz zusammengesunken.
Feeling drained, he slumped into a hunched position on the sofa.
Erschöpft ließ er sich in eine gebückte Haltung auf dem Sofa sinken.