Gehackt zu werden bedeutet einfach, dass jemand digital eingebrochen ist.
Being hacked simply means that someone has broken into digitally.
Ich habe es in der Werkstatt gefunden, als eingebrochen wurde.
Der Tourismus ist schließlich durch die vielen Terroranschläge regelrecht eingebrochen.
Tourism has finally downright collapsed through the many terrorist attacks.
Die Verkäufer können zum aktuellen Marktpreis verkaufen, der gerade eingebrochen war.
Sellers could sell at the current market price, which then collapsed.
Wer erwartet, dass bei ihm eingebrochen wird, sucht Ärger.
He was looking for trouble, expecting to be burgled.
Bei Ihnen wurde eingebrochen und sie benötigen jetzt ein neues Türschloß...
You have been burgled and you need a new door lock...
Wir wissen weder, wer da eingebrochen hat, noch aus welchem Grund.
We don't know who has broken into them or why.
Wissen Sie, dieses Tor sieht aus, als wäre dort eingebrochen worden.
You know, this door looks like it's been broken into.
In sein Haus wurde eingebrochen, also fahren Sie nach Vinci.
His house was broken into, so you're going to Vinci.
Als ich heute Morgen weg war, wurde bei mir eingebrochen.
Bei mir wurde gestern eingebrochen, und das hässliche Shirt wurde geklaut.
Er ist in eine leere Wohnung eingebrochen und lebt da jetzt.
He broke into an empty apartment, and he's living there.
Denn selbst wenn jemand in diesen Tresor eingebrochen wäre, niemand...
Because even if somebody did break into that vault, no one...
