Gehackt zu werden bedeutet einfach, dass jemand digital eingebrochen ist.
Being hacked simply means that someone has broken into digitally.
Ich habe es in der Werkstatt gefunden, als eingebrochen wurde.
Die Zeitung steckt in den roten Zahlen, seit die Werbeeinnahmen eingebrochen sind.
The newspaper has been in the hole since advertising revenue collapsed.
Die alte Produktlinie wurde aufs Abstellgleis geschoben, nachdem der Verkauf komplett eingebrochen war.
The old product line was put out to pasture after sales collapsed completely.
Wer erwartet, dass bei ihm eingebrochen wird, sucht Ärger.
He was looking for trouble, expecting to be burgled.
Bei Ihnen wurde eingebrochen und sie benötigen jetzt ein neues Türschloß...
You have been burgled and you need a new door lock...
Der Tourismus ist schließlich durch die vielen Terroranschläge regelrecht eingebrochen.
Tourism has finally downright collapsed through the many terrorist attacks.
Wir haben in den Umfragen eine Klatsche gekriegt; unsere Unterstützung ist komplett eingebrochen.
We got a clobbering in the polls; our support has completely collapsed.
Die Verkäufer können zum aktuellen Marktpreis verkaufen, der gerade eingebrochen war.
Sellers could sell at the current market price, which then collapsed.
Wissen Sie, dieses Tor sieht aus, als wäre dort eingebrochen worden.
You know, this door looks like it's been broken into.
In sein Haus wurde eingebrochen, also fahren Sie nach Vinci.
His house was broken into, so you're going to Vinci.
Aufgrund der Pandemie sind die Möglichkeiten für internationale Reisen stark eingebrochen.
Due to the pandemic, international travel opportunities have declined sharply.
Seit die Umsätze eingebrochen sind, steht unsere ganze Abteilung unter Druck.
Ever since sales dropped, our whole department has been under pressure.
