Examples with "small or zero" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This includes growing numbers of buildings with small or zero carbon footprints.
Das schließt mehr und mehr Gebäude mit geringer oder null CO2- Bilanz ein.
Popular policy options (e.g., school-based alcohol education) have relatively small or zero effects on population rates of alcohol-related morbidity and mortality.
Beliebte Massnahmen-Optionen (z.B. Alkohol-Aufklärung in der Schule) haben verhältnismäßig geringen oder keinen Effekt auf Bevölkerungsraten bei alkoholbedingte Erkrankungen und -Todesfällen.
A gearshift arrangement according to claim 1, characterized in that the spring element (38, 78) is so designed that its spring force is comparatively small or zero in the neutral position.
Schalteinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Federelement (38, 78) derart ausgelegt ist, daß seine Federkraft in Neutralstellung verhältnismäßig gering oder Null ist.
As most businesses strive for small or zero downtime as well as a secure transition, migrations that mitigate both considerations can be challenging and complex.
Auch Sicherheitsüberlegungen spielen eine Rolle. Die meisten Unternehmen streben minimale Ausfallzeiten oder Zero Downtime sowie einen sicheren Umzug an.
Small or zero fixation disparity is observed at a viewing distance of 1 m.
Bei vielen Personen liegt ein Wert von FDa = 0 etwa bei einem Sehabstand von 1 m vor.
All intra-EU cross-border payments in euro outside the euro area will now be priced the same - with small or zero fees - as domestic payments in the local official currency.
Für alle grenzüberschreitenden Zahlungen in Euro innerhalb der EU wird nun auch außerhalb des Euroraums derselbe Preis (d. h. ein geringes oder kein Entgelt) erhoben wie für inländische Zahlungen in der lokalen amtlichen Währung.
Specifically, consumers from a non-euro Member State can now make euro transactions with small or zero fees as domestic payments in the local official currency across the entire EU.
Insbesondere Verbraucherinnen und Verbraucher aus Mitgliedstaaten außerhalb des Euro-Währungsgebiets sollen denselben Preis für Euro-Transaktionen wie für inländische Zahlungen in der lokalen amtlichen Währung zahlen, das heißt ein geringes oder gar kein Entgelt.
Small or Zero Shipping Charges: We do not charge for shipments within the European Union, to the United States, Canada, Australia, and to Switzerland.
Keine oder geringe Spesen: Bei Bestellungen aus der Europäischen Union, den Vereinigten Staaten und der Schweiz werden keine Portospesen verrechnet.
Andere resultaten
Small batch series or zero series can be produced directly during sampling.
The judgment is based on the contact angle of the interface between the solder and the pad, and the solder and the lead/weld end when wetted is small or close to zero.
Die Beurteilung basiert auf dem Kontaktwinkel der Grenzfläche zwischen dem Lot und dem Pad, und das Lot und das Blei/ Schweiß-Ende, wenn es benetzt ist, sind klein oder nahe Null.
The researchers at Columbia University and New York University were surprised to find the effects of family meals on test scores and behavioral problems were either small or "effectively zero."
Wissenschaftler der Columbia University und der New York University waren sehr überrascht, als sie herausfanden, dass die Auswirkungen der Mahlzeiten innerhalb der Familie entweder minimal oder "gleich null" waren.
Tall or small, size zero or XL, brunette or blonde, whatever, however, everything looks better on you when tanned.
Klein oder groß, XS oder XL! , brünett oder blond, wie auch immer, ganz egal, alles sieht besser aus, wenn man gebräunt ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.