Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
smash
View images
Now pick up that table, and smash it on them.
Jetzt nehmt den Tisch, und zerschlagt ihn auf ihnen.
With a hammer, you can smash through the thick concrete easily.
Mit einem Hammer kann man den dicken Beton leicht zertrümmern.
The fierce smash traveled over the net, securing her victory.
Der heftige Smash flog übers Netz und sicherte ihr den Sieg.
With a violent smash, the door flew open during the storm.
Mit einem heftigen Knall flog die Tür während des Sturms auf.
He'll smash the ball with all his strength during the game.
Er wird den Ball während des Spiels mit voller Wucht schlagen.
The artist's exhibition was a smash, captivating all who attended.
Die Ausstellung des Künstlers war ein Knüller und fesselte alle Besucher.
Everyone turned their heads at the unexpected smash coming from the kitchen.
Alle drehten sich nach dem unerwarteten Scheppern aus der Küche um.
Everyone gasped at the smash of the ice as it broke beneath them.
Alle erschraken beim Knacken des Eises, als es unter ihnen brach.
A sudden smash of metal alerted the workers about the accident.
Ein plötzliches Krachen von Metall alarmierte die Arbeiter über den Unfall.
He was at the scene of the smash and rushed to help.
Er war am Ort des Zusammenpralls und eilte zu Hilfe.
The construction crew dropped steel beams, causing a thunderous smash all around.
Die Bauarbeiter ließen Stahlträger fallen, was ringsum ein donnerndes Getöse verursachte.
Their new product line has become a smash hit in the fashion industry.
Ihre neue Produktlinie ist in der Modebranche zu einem Riesenerfolg geworden.
The restaurant's new menu has been a smash hit since its introduction.
Das neue Menü des Restaurants ist seit seiner Einführung ein Riesenerfolg.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of smash
Smash
Püree
Uitdrukkingen met smash: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
smash down v.
niederreißen
"The workers will smash down the old building tomorrow."
! smash hit n.
Riesenerfolg · Megahit
"That movie was a smash hit last summer."
smash one's way in v.
sich gewaltsam Zutritt verschaffen
"The police had to smash their way in to rescue her."
smash up v.
zerstören · kaputtmachen
"He managed to smash up his car in the accident."
smash the glass ceiling v.
die gläserne Decke durchbrechen
"She worked hard to smash the glass ceiling in her industry."
! smash it v.
großen Erfolg haben
"She hoped to smash it at the upcoming interview."
smash someone's hopes v.
jemandes Hoffnungen zerschlagen
"The rejection letter smashed her hopes of becoming a doctor."
smash through v.
durchbrechen · einschlagen
"The firefighters had to smash through the door to rescue the child."
smash to atoms v.
in tausend Stücke zerschlagen
"The vase was smashed to atoms during the move."
! smash to smithereens v.
in Stücke zerschlagen
"The vase fell and smashed to smithereens."
! smash someone's face in v.
jemandem das Gesicht zerschlagen
"The fight ended with one of them getting his face smashed in."
all to smash adv.
in Scherben · in die Brüche
"Their plans went all to smash after the storm."
! cake smash n.
Cake Smash
"We planned a cake smash for her first birthday."
! smash and dash v.
etwas einschlagen und fliehen
"The thief decided to smash and dash after breaking the window."
smash to matchwood v.
in Kleinholz zertrümmern
"The storm smashed the old barn to matchwood."
smash to pieces v.
zerschmettern
"He smashed the vase to pieces."
! keyboard smash n.
Tastaturgeklapper
"She sent a keyboard smash when she was excited."
smash burger n.
Smash Burger
"I ordered a smash burger with extra cheese."
forearm smash n.
Unterarm-Schlag
"The forearm smash knocked the opponent down."
! smash cake n.
Smash-Kuchen · Kleiner Geburtstagskuchen
"The baby had a colorful smash cake for her first birthday."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor smash in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
smash hit
5090
smash through
1900
smash up
930
smash-and-grab
830
smash-up
740
Smash In
650
smash and grab
520
Resultaten: 5224. Exact: 5224. Verstreken tijd: 45 ms.
