Vertaling van "so here" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
My laptop crashed during the presentation, so here's a fine how-d'you-do.
Na toll, mein Laptop ist während der Präsentation abgestürzt.
This isn't actually right, so here is another suggestion.
Das ist nicht wirklich richtig, hier ist ein weiterer Vorschlag.
And I don't have much time, so here goes.
Und ich hab nicht viel Zeit, also los geht's.
And so here is a couple participants talking about that experience.
Hier sind ein paar Teilnehmer, die über ihre Erfahrungen sprechen.
I studied for the exam, so here's hoping I get a high score.
Ich habe für die Prüfung gelernt, also hoffe ich auf eine gute Note.
The pictures are always better on the site and so here too.
Die Bilder sind immer besser auf der Website und so auch hier.
Both deserve a tribute to the shirt, so here it is.
Beide verdienen einen Tribut an das Shirt, also hier.
Okay, so here's what I don't understand.
Okay, also hier ist das, was ich nicht verstehe.
That is most unusual, so here too special thanks.
Das ist nicht üblich, deshalb auch hier besonderer Dank.
You compare yourselves many times, so here is the image.
Nor would there be any reason to do so here.
This was the perfect occasion, so here it is.
Das war die perfekte Gelegenheit, so ist es hier.
Since battles have always been a cost issue - so here too.
Da Schlachten schon immer eine Kostenfrage waren - so auch hier.