Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
so long
Vertaling van "so long" in Duits
Definitie
Ewigkeiten
Lebewohl
Abschied
We bumped the gums so long that the coffee turned completely cold.
Wir haben so lange dummes Zeug geredet, dass der Kaffee völlig kalt wurde.
I've worked here so long that I'm basically part of the furniture.
Ich arbeite hier schon so lange, dass ich praktisch zum Inventar gehöre.
This is practiced so long until all resources on earth are exhausted.
Diese wird solange betrieben, bis alle Ressourcen der Erde erschöpft sind.
Historians still debate how he managed to stay on the throne so long.
Historiker diskutieren noch immer, wie er so lange an der Macht bleiben konnte.
He hemmed and hawed so long that the job offer was withdrawn.
Er druckste so lange herum, dass das Stellenangebot zurückgezogen wurde.
I am proud that our movement has continued so long already.
Ich bin stolz, dass unsere Bewegung schon so lange anhält.
We haven't been home so long, I'm nervous.
Wir waren so lange nicht zu Hause, ich bin nervös.
That's what happens when you work so long without rest.
Das kann passieren, wenn man so lange ohne Pause arbeitet.
You've been gone so long, your beer's warm.
Ihr wart so lange weg, dein Bier ist ganz warm.
There are plausible reasons why she has been waiting so long.
Es gebe plausible Gründe, weshalb sie so lange gewartet habe.
I've been under the supervisor's thumb so long I've stopped questioning orders.
Ich stehe schon so lange unter der Fuchtel des Chefs, dass ich nichts mehr hinterfrage.
The staring contest lasted so long that it drew a crowd of spectators.
Das Wettstarren dauerte so lange, dass es eine Zuschauermenge anzog.
She held the floor so long that others barely had time to respond.
Sie führte so lange das Wort, dass die anderen kaum Zeit zum Antworten hatten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met so long: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor so long in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6501. Exact: 6501. Verstreken tijd: 357 ms.
