Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
so much
Vertaling van "so much" in Duits
Definitie
Your smile after so much stress is a sight for sore eyes.
Dein Lächeln nach so viel Stress ist eine wahre Augenweide.
Have a look at that painting; it holds so much history.
Schau dir dieses Gemälde an; es birgt so viel Geschichte.
He didn't realize that the early morning shift would fatigue him so much.
Er hatte nicht damit gerechnet, dass ihn die Frühschicht so sehr erschöpfen würde.
Her laughter reminds him why he loves his bunny so much.
Ihr Lachen erinnert ihn daran, warum er sein Häschen so sehr liebt.
His messenger bag had pockets that made organization so much easier.
Seine Umhängetasche hatte Fächer, die die Organisation viel einfacher machten.
She received a donated bicycle that made her commute so much easier.
Sie bekam ein gespendetes Fahrrad, das ihren Arbeitsweg viel einfacher machte.
She asked him what for he needed so much money suddenly today.
Sie fragte ihn, wozu er heute plötzlich so viel Geld brauche.
She brings so much to the table with her years of experience.
Sie hat mit ihren jahrelangen Erfahrungen so viel zu bieten.
Nobody likes to feel cheated, especially after investing so much time.
Niemand mag sich betrogen fühlen, besonders nach so viel investierter Zeit.
After a year apart, we had so much to catch up on.
Nach einem Jahr getrennt, hatten wir so viel aufzuholen.
Not a chance we're letting you drive after drinking so much.
Auf keinen Fall lassen wir dich nach so viel Alkohol noch Auto fahren.
My sister busts my chops for studying so much instead of partying.
Meine Schwester hänselt mich, weil ich so viel lerne statt zu feiern.
With so much time on his hands, he started learning the guitar.
Mit so viel freier Zeit hat er angefangen, Gitarre zu lernen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met so much: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! so much for adv.
so viel dazu · das war's dann mit
"So much for the project; it was canceled."
ever so much adv.
ungemein
"Thank you ever so much for your help!"
so much as adv.
auch nur
"He didn't so much as look at me."
! so much the better exp.
umso besser
"If he can come, so much the better."
like nothing so much as adv.
nichts so sehr wie
"The clouds looked like nothing so much as cotton candy."
without so much as a by-your-leave exp.
ohne auch nur um Erlaubnis zu fragen
"He left the meeting without so much as a by-your-leave."
so much the worse for exp.
umso schlimmer für
"So much the worse for him if he loses the game."
thank you so much exp.
vielen Dank
"Thank you so much for your help with my homework!"
not so much adv.
nicht so sehr · nicht so viel
"He is not so much angry as he is disappointed."
so much so adv.
so sehr
"He was exhausted, so much so that he fell asleep standing."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor so much in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
so much for
+10k
not so much
+10k
so much so
+10k
thank you so much
+10k
so much of
+10k
so much more
119
so much fun
47
Resultaten: 81841. Exact: 81841. Verstreken tijd: 525 ms.
