Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
soaked
Vertaling van "soaked" in Duits
Definitie
A sodden blanket lay across the couch, soaked from the spilled drink.
Eine durchnässte Decke lag auf der Couch, getränkt vom verschütteten Getränk.
The document was soaked and smudged beyond repair in the heavy rain.
Das Dokument wurde im starken Regen durchnässt und irreparabel verschmiert.
She lost her umbrella in the fierce rainstorm and got completely soaked.
Sie verlor ihren Schirm im heftigen Regensturm und wurde völlig durchnässt.
The soaked carpet took days to dry after the burst pipe incident.
Der durchnässte Teppich brauchte Tage zum Trocknen nach dem Rohrbruch.
The splash from the puddle soaked my shoes as I walked.
Das Spritzen aus der Pfütze durchnässte meine Schuhe beim Gehen.
I had to squeeze out the remaining water from my soaked backpack.
Ich musste das restliche Wasser aus meinem durchnässten Rucksack pressen.
The soaked blanket was heavy, making it hard to carry.
Die durchnässte Decke war schwer und ließ sich nur mühsam tragen.
The nasty rain soaked us on our way to the concert.
Der scheußliche Regen durchnässte uns auf dem Weg zum Konzert.
She hurried inside; the rain was bucketing down and soaked her coat completely.
Sie eilte hinein; es schüttete wie aus Eimern und durchnässte ihren Mantel vollständig.
The kids were soaked from top to toe after the sudden storm.
Die Kinder waren nach dem plötzlichen Sturm von Kopf bis Fuß durchnässt.
After the storm, his mop head was thoroughly soaked and disheveled.
Nach dem Sturm war sein Wuschelkopf gründlich durchnässt und zerzaust.
The steamy rain soaked through our clothes as we hurried home.
Der warme Regen durchnässte unsere Kleidung, als wir nach Hause eilten.
The wetting rain soaked everything in the garden within minutes.
Der prasselnde Regen durchnässte innerhalb von Minuten alles im Garten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met soaked: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! soaked to the bone adj.
bis auf die Knochen durchnässt
"After the rainstorm, we were soaked to the bone."
! soaked to the skin adj.
bis auf die Haut durchnässt
"After the storm, we were soaked to the skin."
angry as a soaked hen adj.
wütend · zornig
"She was angry as a soaked hen after the argument."
! mad as a soaked hen exp.
stinksauer
"She was mad as a soaked hen after the argument."
rain-soaked adj.
regengetränkt · regendurchnässt
"The rain-soaked field was hard to walk across."
sun-soaked adj.
sonnendurchflutet
"The sun-soaked beach was perfect for relaxing."
urine-soaked adj.
urinbefeuchtet · uringetränkt
"The dog slept on a urine-soaked blanket."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor soaked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
sun-soaked
3200
blood-soaked
2230
soaked in blood
820
soaked in sweat
750
water-soaked
700
soaked in
+10k
soaked up
4330
Resultaten: 3902. Exact: 3902. Verstreken tijd: 73 ms.
