Examples with "software's problems" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
People at the coalface know the software's problems better than senior management does.
Die Leute an vorderster Front kennen die Softwareprobleme besser als das Topmanagement.
Andere resultaten
The information in this section helps you understand why it can be deceptive to compare version numbers in order to judge software's capabilities and problems.
Dieser Abschnitt erläutert, warum der Vergleich der Versionsnummern irreführend sein kann, wenn es darum geht, die Funktionen und die Probleme einer Software zu beurteilen.
Check your computer's instructions on how to uninstall software that's causing problems.
Lesen Sie die Ihrem Rechner zugehörigen Anleitungen, um Programme, die Probleme verursachen, zu deinstallieren.
That mean when problem happen, our service team will help you to check what's the reason exactly step by step, if that's the software problem, we would remote and solve it with customers by Team Viewer.
Das heißt, wenn ein Problem auftritt, hilft Ihnen unser Serviceteam Schritt für Schritt, den Grund genau zu überprüfen. Wenn dies das Softwareproblem ist, werden wir es per Fernzugriff mit Kunden von Team Viewer lösen.
If your word processing software says there's a problem, then there is a good chance that it will be flagged as suspicious when sending the email.
Wenn Ihre Textverarbeitung ein Problem findet, ist es sehr wahrscheinlich, dass Ihre E-Mail beim Versand als verdächtig eingestuft wird.
If you have ascertained that it is software that's causing the problem, then there is very little you can do to reach those users with a similar setup.
Wenn Sie festgestellt haben, dass dieses Problem von Software verursacht wird, können Sie nur sehr wenig unternehmen, um jene Benutzer mit einer ähnlichen Konfiguration zu erreichen.
After all, oftentimes it's not our software that's causing the problem, but rather the interplay between the software and the customer's existing infrastructure.
Denn oftmals ist es nicht unsere Software die Probleme bereitet, sondern das Zusammenspiel mit der vorhandenen Infrastruktur beim Kunden.
For a software problem, refer to the software's instruction manual.
They often monkey with the software, creating unnecessary problems.
Sie pfuschen oft an der Software herum und verursachen unnötige Probleme.
He clearly has a good command of the software, solving problems within minutes.
Er beherrscht die Software eindeutig gut und löst Probleme innerhalb von Minuten.
The software had problems from day one, constantly crashing during important presentations.
Von Anfang an hatte die Software Probleme und stürzte bei wichtigen Präsentationen ständig ab.
The new software update caused problems across the board, from phones to tablets.
Das neue Softwareupdate verursachte flächendeckend Probleme, von Handys bis zu Tablets.
For now we'll wait and see whether the software update fixes the problem.
Vorerst werden wir abwarten, ob das Softwareupdate das Problem tatsächlich behebt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.