Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
software components and/or
Examples with "software components and/or" and their translation in Duits
A method according to any one of claims 2 to 8, wherein the independent elements are software components (CA), and the dependent elements are connections (CX), each between two respective software components and/or are software components (CA).
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 2 bis 8, bei dem die unabhängigen Elemente Softwarekomponenten (CA) und die abhängigen Elemente Verbindungen (CX) zwischen jeweils zwei Softwarekomponenten, und/oder Softwarekomponenten (CA) sind.
A method is disclosed for licensing software components and providing access authorization to software components and/or instantiations of software objects through sublicenses and/or value points, wherein a sublicense and/or value points are associated with each software module and/or the instantiation of a module.
Verfahren zur Lizenzierung und Zugangsauthorisierung von Softwarekomponenten bzw. Instanziierungen von Softwareobjekten durch den Erwerb von Wertepunkten (WP), wobei jedem Softwaremodul bzw. der Instanziierung eines Moduls eine dedizierte Anzahl von Wertepunkten (WP) zugeordnet ist. A WP).
Telecommunication network according to one of the preceding claims, characterized in that the software which can be downloaded to the terminals (MS1, MS2) has software components and/or data for implementing supplementary functions of the terminal which are not network-linked.
Telekommunikationsnetz nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die auf die Endgeräte (MS1, MS2) herunterladbare Software Softwarekomponenten und/oder Daten zur Implementierung von nicht netzgebundenen Zusatzfunktionen des Endgerätes aufweisen.
Andere resultaten
This service upgrades the existing product with the latest components and/or software.
Mit diesem Service aktualisieren wir Ihr bestehendes Produkt mit den neusten Komponenten bzw. Softwareversionen.
Apparatus for the maintenance of a technical plant with a plurality of hard- and/or software components
Vorrichtung zur Instandhaltung einer technischen Anlage mit einer Anzahl von Hard- und/oder Software-Komponenten
At present, the provider is not aware of any IT restrictions for hardware and/or software components currently available on the market.
Derzeit sind dem Anbieter keine IT- Einschränkungen mit den derzeit auf dem Markt befindlichen gängigen Hard- und/oder Software-Komponenten bekannt.
If you choose to continue with deploy, when there exists the software library components and/or directives with the same name, a new version of the component/directive will be created.
Wenn Sie mit dem Deployment fortfahren und Software-Library-Komponenten und/oder -Anweisungen mit demselben Namen vorhanden sind, wird eine neue Version der Komponente/Anweisung erstellt.
A PCQLP includes a Qualifying Intel Processor in addition to other Intel specified hardware and/or software components to be determined solely by Intel.
Ein PCQLP enthält einen qualifizierenden Intel Prozessor sowie weitere von Intel angegebene Hardware- oder Softwarekomponenten, die allein von Intel festgelegt werden.
It should be understood that although not shown, other hardware and/or software components could be used in conjunction with computer system/server 12.
Dabei sollte klar sein, dass - obwohl sie hier nicht abgebildet sind - auch andere Hardware- und/oder Softwarekomponenten in Verbindung mit dem Computersystem/Server 12 verwendet werden könnten.
"Video as a service" means: No acquisition costs, monthly licence fees and additions to your solution at any time, with additional hardware and/or software components.
„Video as a Service" bedeutet für Sie: Keine Anschaffungskosten, monatlich gleichbleibende Lizenzgebühren und die jederzeitige Erweiterung Ihrer individuellen Lösung durch zusätzliche Hard- und/oder Softwarekomponenten.
The system has a use-detection module (112) logging use-intensity data relative to hardware and/or software components.
Aktualisierungs-Management-System und Verfahren zum Bereitstellen von Aktualisierungs-Dateien und/oder Aktualisierungs-Informationen für Soft- und/oder Hardwarewarekomponenten einer Hard- und Softwareumgebung.
7.12 The User agrees not to forge communications streams associated with the operation of the Service, not to interfere in the functioning of its software and/or hardware components and not to influence the regular operation of the Service in any other way, otherwise public prosecution may follow.
7.12 Der Nutzer verpflichtet sich, keine Kommunikationen im Zusammenhang mit dem Betrieb des Services zu fälschen, das Funktionieren von dessen Soft- und/oder Hardwarekomponenten nicht zu beeinträchtigen und den normalen Betrieb des Services auch anderweitig nicht zu beeinflussen. Bei Zuwiderhandeln kann es zu Strafverfolgungen kommen.
Encryption of software and/or firmware components.
Verschlüsselung von Software und/oder Firmware-Komponenten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4611. Exact: 3. Verstreken tijd: 156 ms.
