Examples with "software modules corresponding to" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The computerized music apparatus according to claim 1, wherein the emulator comprises means operative based on the device information (1102) for integrating a set of software modules corresponding to devices contained in the model electronic musical instrument so as to emulate the tone generating system thereof.
Computer-Musikvorrichtung nach Anspruch 1, bei der der Emulator Mittel aufweist, die auf der Grundlage der Geräteinformation (1102) wirksam sind, zum Integrieren eines Satzes von Softwaremodulen, die Geräten entsprechen, die im elektronischen Modell-Musikinstrument enthalten sind, so dass dessen Tonerzeugungssystem emuliert wird.
A method according to any preceding claim, in which software modules corresponding to a plurality of the radio communication systems are loaded onto the software-defined radio terminals, which are then capable of receiving the test success message notification for qualifying them to transmit on those systems.
Verfahren nach einem beliebigen vorangehenden Anspruch, in dem Softwaremodule entsprechend einer Vielzahl der Funkkommunikationssysteme in die software-definierten Funkendgeräte geladen werden, die dann zum Empfangen der Testerfolgsnachrichtenbekanntgabe zum Qualifizieren von ihnen fähig sind, um in jenen Systemen zu übertragen.
Andere resultaten
Corresponding software modules for calculations are provided by operating manufacturers.
With the Zirkonzahn 5-axis CAD/CAM milling units and the corresponding software modules it is possible to freely and individually design abutments and emergence profiles.
Mit den 5-achsigen Zirkonzahn CAD/CAM Systemen und den entsprechenden Softwaremodulen lassen sich Abutments und Emergenzprofile frei und individuell gestalten.
Said data are exchanged on a bi-directional basis 24 hours over 24 hours, by means of corresponding software modules, in accordance with a controlled and fee-paying authorization against payment.
Die Daten werden mittels entsprechender Softwaremodule gemäss geregelter und bedarfsweise kostenpflichtiger Zugriffsberechtigung in beiden Richtungen rund um die Uhr ausgetauscht.
Thanks to an increasing degree of maturity, more and more OEMs - and therefore also suppliers - adapt their processes to AUTOSAR and produce AUTOSAR-conform control units, software components, basic software modules, or corresponding tools.
Dank eines zunehmenden Reifegrades passen immer mehr OEMs - und somit auch Zulieferer - ihre Prozesse an AUTOSAR an und produzieren AUTOSAR konforme Steuergeräte, Softwarekomponenten, Basissoftwaremodule oder entsprechende Werkzeuge.
If changes are made to the API (minor or major), these changes must be made in the corresponding software modules as well.
Werden Änderungen an der API vorgenommen (Minor oder Major), so müssen diese Änderungen in den entsprechenden Software-Modulen nachgezogen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.