Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
software or software components
Examples with "software or software components" and their translation in Duits
Development of customized applications based on applicative software or software components.
Entwicklung von maßgeschneiderten Anwendungen, die auf Anwender-Software oder Softwarekomponenten gestützt sind.
The delivery of software or software components, which offered in the shop for purchasing/ renting, shall be delivered via download by the customer.
Die Lieferung bei Software oder Softwarekomponenten, welche im Shop des Anbieters zum Kauf/zur Miete stehen, erfolgt die Lieferung mittels Download durch den Kunden.
This part of the pilot project will identify and focus in particular on software or software components whose exploitation could lead to a severe disruption of public or Union services and unauthorised access to personal data, forming the basis for a public tender on this matter.
In diesem Teil des Pilotprojekts sollen hauptsächlich Software oder Softwarekomponenten ermittelt werden, deren Nutzung zu beträchtlichen Störungen bei öffentlichen Servern oder EU-Servern und einem unbefugten Zugriff auf personenbezogene Daten führen könnte; dieser Teil bildet die Grundlage einer einschlägigen öffentlichen Ausschreibung.
An alphanumeric key that grants a party the right to use software or software components as prescribed in the terms of the license agreement, and that activates and inactivates software modules, software capabilities, and software functions.
Ein alphanumerischer Schlüssel, der einer Partei das Recht einräumt, Software und Softwarekomponenten gemäß den Bedingungen des Lizenzvertrags zu verwenden, und der Softwaremodule, Softwarefähigkeiten und Softwarefunktionen aktiviert und deaktiviert.
Andere resultaten
The terms of use of this EULA shall continue to fully apply for the upgraded, updated or modified software or software component.
Die Nutzungsbedingungen dieses EULA gelten in vollem Umfange für die upgegradete, upgedatete oder veränderte Software oder Softwarekomponente weiter.
"Open Source Software" means any software or software component or technology that is subject to an open source license.
Als „Open-Source-Software" werden Software oder Softwarekomponenten oder -technologie bezeichnet, die einer Open-Source-Softwarelizenz unterliegen.
Starting with the creation of a workload, suggestions and recommendations in software architecture design with and without an existing kernel up to the transfer of entire software projects or software components.
Angefangen von der Erstellung eines Lastenhefts, über Anregungen und Empfehlungen im Software Architektur Design mit und ohne einen bestehenden Kernel bis hin zur Übernahme ganzer Fertigungstests für Luftfahrtgeräte
This contract contains the purchase or rental of software or individual software components, designs for websites (e.g. content management systems) as well as the creation of websites and their conceptual development.
Gegenstand des Vertrages ist der Kauf oder die Vermietung von Software oder einzelnen Softwarekomponenten, Designs für Web-Software (z.B. CMS-Systeme) sowie die Erstellung von Internetseiten und deren konzeptionelle Entwicklung.
In most cases, the company supplies its customers with complete software systems or reusable software components, which in turn are integrated and embedded in a manufacturer's existing software systems.
Meist liefert das Unternehmen an seine Kunden komplette Softwaresysteme bzw. wiederverwendbare Softwarekomponenten, die wiederum in bestehende Softwaresysteme bei Herstellern integriert und eingebettet werden.
I will happily prepare for you seminars on other topics in the areas of software architecture or component software, for instance.
Gerne bereite ich auch andere Themen aus den Bereichen Software-Architektur, Komponenten-Software u.ä. für Sie auf.
Software expansions - additional software components and services provided by the Rightholder that extend the functionality of the Software and can be used with the Software or independently of it and for which a new license may need to be acquired or the existing one extended.
Erweiterungen der Software - zusätzliche Software-Komponenten und Dienste, die durch den Rechteinhaber bereitgestellt werden und die Funktionalität der Software erweitern sowie mit der Software zusammen oder unabhängig von dieser verwendet werden können und für die entweder eine neue Lizenz erworben oder die bestehende Lizenz erweitert werden kann.
Use this page to create software components for provisioning guest virtual machines. These software components will be stored in the software library. Software components are of type Oracle VM templates, ISO components, or software reconfiguration profiles.
Verwenden Sie diese Seite, um Softwarekomponenten für das Provisioning von virtuellen Gastrechnern zu erstellen. Diese Softwarekomponenten werden in der Software-Library gespeichert. Softwarekomponenten sind vom Typ "Oracle VM-Vorlage", "ISO-Komponente" oder "Profil für die Software-Neukonfiguration".
Intenta is developing software and algorithms as software components for their clients.
Intenta entwickelt Software und Algorithmen als Softwarekomponenten für ihre Kunden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29003. Exact: 4. Verstreken tijd: 380 ms.
