Examples with "software programs as part" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Control of software programs as part of the work process
Your company, especially your employees will be involved in our process, informed and introduced into the new IT environment and the new software programs as part of an excellent change management process.
Ihr Unternehmen und vor allem die Mitarbeiter werden bei unserem Vorgehen einbezogen, informiert und im Rahmen eines exzellenten Change Management Prozesses in die neue IT-Umgebung und die neuen Softwareprogramme eingeführt.
Andere resultaten
The customer shall be obligated to install immediately the updates provided by kiwi suite for a software program as part of the individual contract.
Der Kunde ist verpflichtet, die von kiwi suite im Rahmen des Einzelvertrages für ein Softwareprogramm zur Verfügung gestellten Updates umgehend zu installieren.
In order to estimate the energy savings potential of entire building complexes and neighbourhoods in the early planning phase of district development, a software program was developed as part of the EnEff:Stadt (energy-efficient city) research initiative.
Um das Energieeinsparpotenzial kompletter Gebäudeensembles und Stadtquartiere in einer frühen Planungsphase der Stadtteil-Entwicklung abzuschätzen, wurde innerhalb der Forschungsinitiative „Energieeffiziente Stadt" (EnEff:Stadt) Software entwickelt.
The customer shall be obligated to review without delay the software programs provided to it as part of a deliverable.
Der Kunde ist verpflichtet, die ihm im Rahmen einer Leistung zur Verfügung gestellten Softwareprogramme unverzüglich zu prüfen.
Cloud computing is a practical concept that allows companies to rent storage space, processing power or software programs over the internet as part of a flexible service.
Cloud Computing ist praktisch: Firmen können Speicherkapazitäten, Rechenleistung oder Programme flexibel als Service über das Internet mieten.
System according to claim 10, characterized in that said compounding means is a software pre-processing program used as part of a compiler or a post-compiler.
System gemäß Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsmittel ein Software-Vorverarbeitungsprogramm ist, das als Teil eines Compilers oder eines Post-Compilers verwendet wird.
The Bendex one-click software programs the parts with a single mouse click.
The network of software programs, mechanical parts, and electronic parts communicates around the world via the internet.
Der Verbund aus Softwareprogrammen, mechanischen und elektronischen Teilen kommuniziert weltweit via Internet.
Unauthorized duplication or unauthorized selling of this software program or a part of it is punishable.
Unbefugte Vervielfältigung oder unbefugter Vertrieb dieses Softwareprogramms oder eines Teils davon sind strafbar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.