Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
software programs tested
Examples with "software programs tested" and their translation in Duits
Results from a study released today by the European Commission show that while a healthy 84% of the software programs tested enable parents to block access to certain websites, they are less efficient at filtering so-called web 2.0 content such as social networking sites or blogs.
Die Europäische Kommission hat heute eine Studie bekannt gemacht, wonach gute 84 % der getesteten Programme es den Eltern ermöglichen, bestimmte Website zu blockieren. Die Wirksamkeit bei der Filterung so genannter Web-2.0-Inhalte (soziale Netze, Blogs) ist dagegen deutlich geringer.
Andere resultaten
One essential condition for the inventive method is that the software program to be tested can be broken down into individual program modules.
Eine wesentliche Voraussetzung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist, daß das zu testende Softwareprogramm zerlegbar ist in einzelne Programm-Module.
A test flow protocol (trace protocol) is generated when the software program is tested. Said protocol contains data on the test run, namely the reactions of the program being tested to individual test cases, i.e. the execution of software modules (SIB names).
Bei dem Test des Softwareprogramms wird ein Test-Ablaufprotokoll (Traceprotokoll) erzeugt, welches Angaben enthält über den Testverlauf, also die Reaktionen des zu testenden Programmes auf die einzelnen Testfälle, zum Beispiel die jeweils durchlaufenen Software-Module (SIB-Namen).
Enjoy the advantages of a tried and tested standard software program.
Genießen Sie die Vorteile einer bewährten Standard-Software.
Once the files were translated, they were merged back and tested by two separate software programs written specifically for the project.
Nach der Übersetzung wurden sie wieder zusammengeführt und von zwei separaten Softwareprogrammen getestet, die speziell für das Projekt geschrieben worden waren.
Compatibility with most software programs and hardware, standardized connectivity, plug-and-play functionality and time tested reliability are built in to all Wacom pen computers, displays and tablets.
Alle Wacom Stift-Computer, Displays und Tabletts zeichnen sich durch Kompatibilität mit den meisten Softwareprogrammen und Hardwareprodukten, standardisierte Verbindungen, Plug-and-Play-Funktionalität und eine bewährte Zuverlässigkeit aus.
Trustworthy: Professionals aren't interested in taking chances with software programs that haven't been tested and proven to be useful by other users.
Vertrauenswürdigkeit: Profis möchten kein Risiko mit ungetesteten Softwareprogrammen eingehen, die sich nicht bereits bei anderen Benutzern als nützlich erwiesen haben.
Keytrade Bank provides these hyperlinks solely for the convenience of the users and has not checked, tested or verified the information or software programs found on these sites.
Die Keytrade Bank Luxembourg stellt diese 'Hyperlinks' nur zu Zwecken der Benutzerfreundlichkeit bereit und hat die Informationen oder die Softwareprogramme, die sich auf den besagten Webseiten befinden, weder geprüft, getestet, noch deren Richtigkeit untersucht.
In this way we can provide our customers with integrated and tested turnkey systems. Fagor Arrasate has specialised software programs for simulating line movement and calculating special drives such as those of the rotating shears, enabling Fagor Engineering to supply the best production systems.
Fagor Arrasate verfügt über spezifische Softwareprogramme zur Simulation der Bewegungen der Fertigungsanlagen und zur Berechnung von Spezialantrieben wie z.B. der Rotationsschere, wodurch es der Technologieabteilung Fagors möglich ist, erstklassige Produktionssysteme liefern zu können.
In order to make this process as pleasant as possible for my colleagues, I tested various software programs, such as Doxis4, in advance together with IT.
RFEM 5 has been tested and accepted by the Pennsylvania Department of Transportation (PennDOT) for use on Department projects as a general purpose structural analysis software program.
Aktuelle Nachrichten 25. April 2018 RFEM 5 wurde vom Verkehrsministerium Pennsylvania (PennDOT) geprüft und zugelassen als universell einsetzbare Statiksoftware für Amtsprojekte.
I'll show you how to unzip files using this software program.
Ich zeige dir, wie man Dateien mit diesem Programm entpackt.
The support staff provided excellent guidance for using the new software program.
Der technische Support bot hervorragende Anleitung zur Nutzung des neuen Softwareprogramms.
Synoniemen voor software programs tested in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4768. Exact: 1. Verstreken tijd: 369 ms.
