Examples with "software source code, nor" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This licence does not in any way give Buyer the right to access the software source code, nor to use the source code in any way.
The source code of that kind of software is usually secret and therefore can neither be evaluated, corrected nor improved.
Der Programmcode ist üblicherweise geheim und kann daher weder evaluiert noch korrigiert, noch verbessert werden.
Subject to a different agreement, the right to use shall neither extend to the source code of the software nor to its independent editing.
Vorbehältlich einer besonderen Vereinbarung erstreckt sich das Nutzungsrecht nicht auf den Sourcecode der Software und dessen selbständige Bearbeitung.
The software may not be reverse engineered, decompiled or disassembled, nor may attempts of any other nature be made to determine the source code of the software.
Die Software darf weder zurückentwickelt, dekompiliert oder disassembliert werden noch darf auf andere Weise versucht werden, den Quellcode der Software zu ermitteln.
Customer may not reverse engineer, decompile, or disassemble the SOFTWARE, nor attempt in any other manner to obtain the source code.
Sie dürfen nichts zurückentwickeln, dekompilieren oder disassemblieren, außer und nur in dem Umfang, der ausdrücklich durch geltendes Recht ungeachtet dieser Einschränkung zulässig ist.
Customer may not reverse engineer, decompile, or disassemble the SOFTWARE, nor attempt in any other manner to obtain the source code.
Es ist dem Kunden nicht erlaubt, Reverse Engineering durchzuführen, die SOFTWARE zu dekompilieren oder zu zerlegen oder auf eine andere Weise zu versuchen, den Quellcode zu ermitteln.
You may not modify, re-distribute, or sell the software, nor may you decompile or attempt to extract the source code of that software.
You may not copy, modify, distribute, sell, or lease any part of our Services, AppLovin Ads, or included Software, nor may you reverse engineer or attempt to extract the source code of the Software.
Sie dürfen keinen Bestandteil unserer Dienste, der AppLovin Anzeigen oder der enthaltenen Software kopieren, verändern, vertreiben, verkaufen oder verleihen, oder versuchen, den Quellcode der Software zu rekonstruieren oder zu extrahieren.
The Software's source code is not part of the License and neither it, nor any technical documentation, will be provided.
Der Quellcode (Source Code) der Software ist nicht Teil der Lizenz und wird wie die Überlassung einer technischen Dokumentation nicht geschuldet.
You may not reverse engineer, decompile, translate, adapt, or disassemble the Software, nor shall you attempt to create the source code from the object code for the Software.
Ebenfalls ist es untersagt, die Software dem Reverse Engineering zu unterziehen, weiterzuentwickeln, zu dekompilieren, zu übersetzen, zu adaptieren oder zu disassemblieren. Sie dürfen auch nicht versuchen, den Quellcode aus dem Objektcode für die Software abzuleiten.
You shall not have the right to obtain or use any source code for the Software, nor copy, reproduce, disclose, rent, lease, loan, distribute or use the Software except as provided in this EULA.
Sie haben nicht das Recht irgendwelchen Quelltext der Software zu erhalten oder zu verwenden, die Software weder zu kopieren, reproduzieren, veröffentlichen, vermieten, verleasen, verleihen, verbreiten oder verwenden, außer wie in dieser EULA geschrieben.
You may not copy, modify, distribute, sell, or lease any part of our services or included software, nor may you reverse engineer or attempt to extract the source code of that software, unless laws prohibit those restrictions or you have our written permission.
Sie sind nicht berechtigt, irgendeinen Teil unserer Services oder der darin enthaltenen Software zu vervielfältigen, zu verändern, zu verbreiten, zu verkaufen oder zu vermieten. Darüber hinaus dürfen Sie diese Software weder zurückentwickeln (Reverse Engineering) noch versuchen, deren Quellcode zu extrahieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.