Examples with "something Shell" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It requires progressive change, something Shell supports via Shell LiveWIRE and Shell Springboard, initiatives which have provided assistance and millions in funding to help startups and today's clean energy innovators realise their visions.
Hier ist progressive Veränderung gefordert, etwas, das Shell durch das Shell LiveWIRE-Programm und Shell Springboard unterstützt. Es handelt sich hierbei um Initiativen, die Start-up-Unternehmen und Innovatoren im Bereich sauberer Energie Unterstützung und Fördergelder in Millionenhöhe zukommen lassen, damit sie ihre Visionen umsetzen können.
[Narrator] The cost of this partial removal would be very high, which is something Shell is required to consider.
[Sprechertext] Die Kosten einer teilweisen Entfernung wären sehr hoch.
Any idea what happened, sir? - It's still something of a shell game.
Haben Sie 'ne Ahnung was da los war? - Es ist immer noch ein Versteckspiel.
This image reflects the national tendency to hide in your shell until something dangerous happens that requires you to stand up and fight.
Dieses Bild spiegelt die nationale Tendenz wider, sich in seiner eigenen Hülle zu verstecken, bis etwas Gefährliches passiert, das einen dazu bringt, aufzustehen und zu kämpfen.
Perhaps we could put the two solutions together and write something like a shell script that would contain some kind of magic rule saying when a source file needs compiling.
Vielleicht könnten wir beide Lösungen kombinieren und etwas wie ein Shell Skript schreiben, welches eine Art magische Regel enthalten würde, die feststellt, welche Quelltextdateien neu kompiliert werden müssten.
You just have to give people a subtle sense of something that recalls a shell or a ray or a crustacean.
Man muss den Menschen lediglich eine subtile Vorstellung von etwas geben, das sie an eine Muschel erinnert oder an einen Rochen oder an ein Krustentier.
Collection Maki of Foscarini collaboration Nendo Take two sheets of paper and roll them together, creating something similar to a shell or a flower.
Collection Maki von Foscarini Zusammenarbeit Nendo Nehmen Sie zwei Blätter Papier und rollen sie zusammen, so etwas wie eine Schale oder eine Blume.
But there also were times when I was able to see underneath the surface; that there was indeed something under that hard shell.
Aber es gab auch Zeiten, in denen ich hinter die Fassade sehen konnte; dass da in der Tat etwas unter der harten Schale war.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.