When the villain is laughing, you know something is wrong.
If something is wrong, there is always someone with a sympathetic ear.
Wenn mal was nicht stimmt, ist immer jemand mit offenem Ohr da.
This will sound crazy, but something is wrong with his face.
Es klingt vielleicht verrückt, aber irgendwie veränderte sich sein Gesicht.
A fine device, only something is wrong with it.
A fine Ein feines Gerät, aber irgendetwas stimmt nicht damit.
We know something is wrong if you are reading this article.
Wir wissen, dass etwas nicht stimmt, wenn Sie diesen Artikel lesen.
Mass algae growth is a sign that something is wrong.
Massenhaftes Algenwachstum ist nämlich ein Zeichen, dass irgendetwas nicht stimmt.
It is often a family member who notices something is wrong.
Häufig ist es ein Familienmitglied, dem auffällt, dass etwas nicht stimmt.
As long as you fear him, something is wrong.
She hung up on me. I bet something is wrong.
If something is wrong, we should talk about it.
Wenn etwas nicht in Ordnung ist, sollten wir darüber reden.
They are all looking at Peter strangely, and something is wrong.
Sie schauen Peter alle etwas seltsam an und irgend etwas ist nicht richtig.
Here Ramses must have realized that something is wrong.
Hier muss Ramses erkannt haben, dass irgendwas nicht stimmt.
Folks, something is wrong in America, no doubt about it.
Leute, irgendwas ist faul in Amerika, kein Zweifel.