We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We ordered something that sticks to your ribs, like schnitzel with potatoes.
Wir bestellten etwas Deftiges, zum Beispiel Schnitzel mit Kartoffeln.
She wants to forge her beliefs into something that can inspire others.
Sie möchte ihre Überzeugungen zu etwas formen, das andere inspirieren kann.
The doctor assured her that being ill is something that everyone experiences.
Der Arzt versicherte ihr, dass Krankheit etwas ist, das jeder erlebt.
Let's think up something that saves time but still keeps the quality high.
Lass uns etwas ausdenken, das Zeit spart und trotzdem die Qualität hochhält.
I need something that sticks to your ribs, not just a small salad.
Ich brauche etwas, das richtig satt macht, nicht nur einen kleinen Salat.
Please don't hassle me about something that was already sorted out.
Bitte nerve mich nicht mit etwas, das bereits geklärt wurde.
I'd never in a million years wear something that embarrassing in public.
So etwas Peinliches würde ich nie im Leben in der Öffentlichkeit tragen.
Apropos of nothing, she apologized for something that happened years ago.
Ohne erkennbaren Grund entschuldigte sie sich für etwas, das vor Jahren passiert war.
To sculpture means to create something that captures movement and emotion in three dimensions.
Bildhauerei bedeutet, etwas zu erschaffen, das Bewegung und Emotion in drei Dimensionen einfängt.
Those designer sneakers are big bikkies for something that gets dirty so fast.
Diese Markenturnschuhe kosten ein Vermögen für etwas, das so schnell dreckig wird.
I'm tired of cheap thrills; I want something that really challenges me.
Ich habe genug von kleinen Nervenkicks; ich will etwas, das mich wirklich fordert.
Halation can transform ordinary scenes into something that feels uniquely magical.
Halation kann gewöhnliche Szenen in etwas verwandeln, das sich einzigartig magisch anfühlt.
He doesn't realize he's mixed up in something that could destroy his career.
Er merkt nicht, dass er in etwas verwickelt ist, das seine Karriere zerstören könnte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.