Examples with "sort code is a code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Admission device according to claim 1, characterised in that at least part of said sort code is a code indicating whether the data cell is, or is not, the first data cell of a series of data cells which carry a data frame or packet.
Zulassungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Teil des besagten Sortiercodes ein Code ist, der anzeigt, ob die Datenzelle die erste Datenzelle einer Abfolge von Datenzellen ist oder nicht ist, die ein Datenrahmen oder -paket trägt.
Andere resultaten
The elimination of the risk of mixing up packaging during gluing is ensured through a bar code reader which automatically sorts out every package with a different or unreadable code.
Um das Risiko des Vermischens der Verpackungen zu eliminieren, wird ein Barcodelesegerät eingesetzt, das automatisch jede Verpackung mit einem abweichenden oder unlesbaren Barcode aussortiert.
The BIC (Bank Identifier Code) is a payment service provider's international bank sort code.
BIC steht für Business Identifier Code und ist die internationale Bankleitzahl eines Zahlungsdienstleisters.
The present Chinese braille code is still very complicated: apparently, it comprises a sort of code and phonetic alphabet.
Die gegenwärtige Chinesische Blindenschrift ist immer noch recht kompliziert: Es scheint sich dabei um eine Art von Code- und phonetischem Alphabet zu handeln.
Admission device according to claim 1, characterised in that at least part of said sort code is a priority code.
It is made up of the two-digit Country code DE, and a two-digit Prufziffer, the eight-digit sort code and the ten-digit account number.
Diese ist leicht zu merken, denn sie besteht aus Ihrer zehnstelligen Kontonummer und der achtstelligen Bankleitzahl, zusammen mit dem Ländercode DE für Deutschland und einer zweistelligen Prüfziffer.
a standard European sort code to replace the national sort code currently used for IBAN purposes; the standard sort code should be as short as possible, and the number of codes confined to what is necessary
eine einheitliche europäische Bankleitzahl, die innerhalb des IBAN an die Stelle der derzeit dort verwendeten nationalen Bankleitzahl tritt; diese einheitliche Bankleitzahl sollte so kurz wie möglich und in ihrer Anzahl auf das notwendige Maß beschränkt sein
When transferring money internationally you will also need a BIC number, which is an international standardised banking code comparable with the sort code and will be required for transfers until 01.02.2016.
Bei der Überweisung ins Ausland muss zudem der BIC angegeben werden. Dieser international standardisierte Bank-Code ist vergleichbar mit der Bankleitzahl und wird noch bis zum 01.02.2016 für Überweisungen ins Ausland nötig sein.
Since it is essential to specify a BIC for interbank clearing purposes, PSPs are obliged to de-rive this code from the bank identifier contained in the IBAN (bank sort code, in the case of Germany) and enter it in the relevant dataset.
Da der BIC im Interbanken-Clearing jedoch zwingend erforderlich ist, müssen die Zahlungsdienstleister anhand des in der IBAN enthaltenen Bankidentifikators (in Deutschland: Bankleitzahl) den BIC ableiten und in den betreffenden Datensatz einstellen.
Due to the fact that the bank sort code file is used for a wide variety of purposes, the datasets also contain fields that can be ignored when deriving a BIC from the bank sort code.
Da die Bankleitzahlendatei für vielfältige Zwecke verwendet wird, enthalten die Datensätze auch Felder, die bei der Ableitung des BIC aus einer Bankleitzahl ignoriert werden können.
The note-on event code and duration code are different sorts of music data codes.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.