Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
source code disclosed
Examples with "source code disclosed" and their translation in Duits
To prevent manipulation to the greatest extent possible, the systems should be verified, the source code disclosed, and public intrusion tests carried out.
Um Manipulation so weit wie möglich zu verhindern, sollen die Systeme verifiziert, die Quellcodes offengelegt und öffentliche Intrusionstests durchgeführt werden.
Andere resultaten
Source code fully disclosed and comprehensively commented.
Der Quellcode ist offengelegt und reichlich kommentiert.
The source code is disclosed and each user can make changes as he/she wishes.
Der Quellcode ist offen gelegt und Veränderungen können selbstständig vom Anwender getroffen werden.
It is correct that only the basic source code is disclosed.
Richtig ist, dass nur der Basis-Quellcode offengelegt ist.
The disclosed source code relates to the implementation of the cryptographic protocol for complete verifiability at application level.
Der offengelegte Quellcode bezieht sich auf die Umsetzung des kryptografischen Protokolls für die vollständige Verifizierbarkeit auf applikativer Ebene.
In accordance with the requirements of federal law, the system must be certified before first use and the source code must be disclosed.
Gemäss den Anforderungen des Bundesrechts muss dieses System vor dem Ersteinsatz zertifiziert werden und der Quellcode ist offen zu legen.
All the necessary insider data, test network configuration, system settings and source code is disclosed to us so that we will be able to see the effectiveness of any security measures.
Alle notwendigen Insiderdaten, Netzwerk-Konzepte, System-Einstellungen oder Quellcodes werden offengelegt, damit wir uns ein Bild über die Wirksamkeit von Schutzmassnahmen machen können.
Often the "Open Source" concept still prevails which means the source code is disclosed and can be used and modified by the traders at their discretion.
Hier gilt oft noch der "Open Source" Gedanke, das heißt, der Programmiercode wird offen gelegt und kann von jedem Trader verwendet und nach belieben modifiziert werden.
Since the source code has to be disclosed anyway, it would economically not make sense to let every company take care of these extra tasks, but rather do this work in a community in the same way as the software itself is development.
Da der Quellcode ohnehin offengelegt werden muss, wäre es ökonomisch unsinnig, wenn jedes Unternehmen diese Zusatzleistungen selbst erbringt. Es ist vielmehr wirtschaftlich vernünftig, diese Arbeiten - genauso wie die Softwareentwicklung selbst - in einer Community vorzunehmen.
If as part of the license the condition is formulated, that the source code must be disclosed, you can request the source code of the software deployed on this mobile phone from us; this offer applies to everyone.
Sofern als Teil der Lizenz die Bedingung formuliert ist, dass der Quelltext offen gelegt werden muss, können Sie den Quelltext der auf diesem Mobiltelefon verwendeten Software bei uns anfordern; dieses Angebot gilt gegenüber jedermann.
This ensures that any version of the software derived from the original that is in circulation is under the GPL, and its source code is disclosed.
Auf diese Weise wird sichergestellt, dass jede vom Original abgeleitete Version der Software, die sich im Umlauf befindet, unter der GPL steht und ihr Quellcode offen liegt.
You can resell compiled versions as part of your software (this is a royalty free license), but under no circumstances may any portion of the source code be distributed, disclosed or otherwise made available to any third party without the express, prior written consent.
Sie können unsere Software als Teil ihrer Software weiterverkaufen, allein der Wieder- und Weiterverkauf oder sonstige Weitergabe des Quellcodes an Dritte ist ohne unsere Genehmigung von einem zu schließenden Lizenzvertrag ausgeschlossen.
Source code is completely disclosed.
Der Quellcode ist komplett offengelegt.
Synoniemen voor source code disclosed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14243. Exact: 1. Verstreken tijd: 310 ms.
