We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Gegensatz zu proprietären Systemen steht der Quellcode offen, so dass Sicherheitslücken schnell bekannt werden und geschlossen werden können.
In contrast to proprietary systems, the source code is open so that vulnerabilities can be quickly found and dealt with.
Wir legen Ihnen den Quellcode offen, so dass Sie diesen jederzeit prüfen können und immer genau wissen, was unsere Software tut.
We provide you with the source code so that you can check it at any time and always know exactly what our software is doing.
Wenn der Quellcode offen liegt, wäre es nicht viel leichter schädlichen Programmcode in die Software einzufügen?
If the source code is open, would it not be much easier to add malicious code in the software?
Wenn der Quellcode offen liegt, wäre es nicht viel einfacher eine unautorisierte Entschlüsselung durchzuführen, also eine „Angriffssoftware" gegen die Verschlüsselung zu entwickeln?
If the source code is open, would it not be much easier to carry out an unauthorized decryption, e.g., to develop a "software attack" against the encryption?
Auf diese Weise wird sichergestellt, dass jede vom Original abgeleitete Version der Software, die sich im Umlauf befindet, unter der GPL steht und ihr Quellcode offen liegt.
This ensures that any version of the software derived from the original that is in circulation is under the GPL, and its source code is disclosed.
Wesentliches Merkmal von Open Source Software („OSS") ist, dass ihr Quellcode offen zugänglich, und damit modifizierbar, ist und dass sie vom Ersterwerber intern unbeschränkt genutzt werden darf.
An essential feature of OSS is that the source code is freely accessible, modifiable, and used without restriction by prior users or authors.
Und da der Quellcode offen ist, können Sie ihn natürlich für Ihr Betriebssystem erstellen.
And of course, since source code is open, you can build it for your OS.
Bei papaya CMS ist der Quellcode offen, das schafft Transparenz und fördert die Qualität.
With papaya CMS the code is open - this creates transparency and increases the quality of the program.
Auf den ersten Blick scheinen Grunt und Gulp sich nicht wesentlich voneinander zu unterscheiden: Beide Automatisierungstools stehen unter der MIT-Lizenz, weshalb der Quellcode offen und frei zur Verfügung steht.
At a first glance, Grunt and Gulp don't seem to differ much from one another in their basic functions; both automation tools are available under the MIT license, so the source code is open and freely available.
Programme wie Audacity sind Open-Source-Software, weil ihr Quellcode offen steht.
Programs like Audacity are also called open source software, because their source code is available for anyone to study or use.
Solange Sie sich an den Standard halten, können Sie von der Freiheit des Projekts profitieren und sich darauf verlassen, dass der Quellcode offen bleiben wird (es gibt kein Kleingedrucktes).
As long as you stick to the standard version of PostgreSQL, you will always enjoy the full benefits of true freedom, no strings attached, no fine print.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
