Examples with "source code manipulation" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Or maybe you could pretend to malfunction, and then when the programmers open you up to see what went wrong with you, they look at the source code - Bam! - the manipulation can take place.
Oder man gibt eine Fehlfunktion vor, und wenn die Programmierer nachsehen, was schiefgelaufen ist, sehen sie sich den Quellcode an - Bam! - Die Manipulation kann stattfinden.
In addition we use also various other freely available products (Perl, gawk) and as soon as self-developments, which support on the one hand the programmer and assure on the other hand also a correct source code manipulation.
Darüberhinaus nutzen wir auch diverse andere frei verfügbare Produkte (perl, gawk) und sowie Eigenentwicklungen, die einerseits den Programmierer unterstützen und andererseits auch eine korrekte Quelltextmanipulation zusichern.
Use of attributes to encrypt the source code and code signatures to protect against manipulation.
Verschlüsselung der Methoden, steuerbar mit Attributen im Quellcode und Codesignaturen zum Manipulationsschutz.
Such assistants greatly facilitate search in and manipulation of source code and its documentation.
Solche Assistenten sind eine große Hilfe bei der Suche in und der Manipulation von Quellcode.
The integrated user management, which protects access to projects or source code, effectively prevents third party manipulation of control systems. Wasn't this possible before?
In Verbindung mit der integrierten Benutzerverwaltung, die den Zugriff auf Projekte oder Source Code schützt, wird somit eine Manipulation der Steuerung durch Dritte zuverlässig verhindert.
Protection technology from Wibu-Systems makes the reverse engineering of equipment, control systems and machines considerably more difficult by encrypting the embedded source code and hence protecting it from piracy and manipulation.
Technische Schutzsysteme von Wibu-Systems erschweren den Nachbau von Geräten, Steuerungen und Maschinen, indem sie die eingebaute Software wirkungsvoll durch Verschlüsselung des Programm-Codes gegen Kopieren und Manipulation schützen.
includes exemplary source code for an implementation of a 3D manipulation and navigation system with dynamic calculation of the rotation axis of the rendered part.
Appendix K Anhang L enthält einen exemplarischen Quellencode für die Umsetzung eines 3D-Manipulations- und -Navigationssystems mit dynamischer Berechnung der Rotationsachse des gerenderten Teils.
METHOD AND APPARATUS FOR TREE DATA STRUCTURE MANIPULATION AND TRANSLATING SOURCE CODE FROM ONE HIGH-LEVEL COMPUTER LANGUAGE TO ANOTHER
VERFAHREN UND GERÄT ZUR HANDHABUNG VON BAUMDATENSTRUKTUREN UND ZUM ÜBERSETZEN VOM QUELLKODE AUS EINER HÖHERERN RECHNERSPRACHE IN EINE ANDERE
We don't assume any liability for damaged devices or data caused by modification/ manipulation of the source codes.
Bei Änderung/Manipulation der Source Codes übernehmen wir keine Haftung für beschädigte Geräte oder Dateien.
The procurement of the source code by reverse engineering or other method of software manipulation is strictly and expressly prohibited.
Ausdrücklich untersagen wir jede Form der Beschaffung des Quellcodes durch Disassemblierung oder sonstiger Manipulation an der Software.
To prevent possible manipulation of the surcharges in the source code of the developer console, we have implemented a additional security logic.
Um eventuellen Manipulationen der Optionsaufschläge im Quelltext der Entwicklerkonsole vorzubeugen, haben wir zusätzliche Sicherheitslogik eingebaut.
As a solution for this problem, we propose to lift Morphic's concept of direct manipulation from the mutation of state to the transformation of source code.
Als Lösung für dieses Problem schlagen wir vor das Konzept der direkten Manipulation aus Morphic auf Transformationen im Quellcode zu übertragen.
To prevent manipulation to the greatest extent possible, the systems should be verified, the source code disclosed, and public intrusion tests carried out.
Um Manipulation so weit wie möglich zu verhindern, sollen die Systeme verifiziert, die Quellcodes offengelegt und öffentliche Intrusionstests durchgeführt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.