Examples with "source-code but you" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The licence for Boardsolution is for free. That means that you are free to edit the source-code but you are not allowed to remove the copyright-notice.
You cannot access or modify the source code but the vendor might be willing to make changes according your needs.
Sie können nicht auf den Quellcode zugreifen oder ihn ändern, aber der Anbieter ist möglicherweise bereit, Änderungen nach Ihren Bedürfnissen vorzunehmen.
Sisulizer can localize source code but it is better to localize binaries.
Sisulizer kann Quellcode zwar lokalisieren, aber in der Regel ist es besser, die kompilierten Binärdateien zu lokalisieren.
Understanding Your Clients' Source Code - but how?
This means that you can not only see the source code but are also free to make any changes you want to make the system fit your personal needs and tastes.
Dies bedeutet, daß du nicht nur den Quellcode sehen kannst, sondern ihn auch beliebig verändern kannst, um ihn an dein System und deine Bedürfnisse anzupassen.
The train of thought that now appears to be establishing itself within some firms is to give users access to the source code but not grant any other rights.
Nun scheint sich im Augenblick eine Denkweise auszuprägen, die dahin geht, den Usern zwar Zugriff auf den Sourcecode zu gestatten, ihnen aber keine anderen Rechte einräumt.
CodeSonar offers the advantage to not only analyse the source code but also the program parts that are only available in binary code.
Neben der Analyse des Quellcodes bietet CodeSonar die Besonderheit auch Programmteile zu analysieren, die nur im Binärcode vorliegen.
Glade does not generate GTK+ source code but a XML formatted file accessible to GtkBuilder (see listing below).
Glade selbst erzeugt keinen Programmcode, sondern eine XML-Datei des Typs GtkBuilder.
At Pratham Software (PSI), Quality is not just confined to the source code but it is much more than that.
Bei Pratham Software (PSI) bedeutet Qualität viel mehr als nur der Quellcode.
DotFix NiceProtect also have the unique possibility - you can watch in disassembler not only the original source code but also the result code after morphing and virtualization.
DotFix NiceProtect besitzt auch eine einmalige Möglichkeit - Sie können nicht nur mit dem Disassembler den originalen Quellcode anzeigen lassen; zusätzlich haben Sie auch die Möglichkeit, den Quellcode nach dem Morphen und Virtualisieren anzeigen zu lassen.
Its main strength is recommending ways to clean up and improve source code but it also includes an excellent unit-testing client (NUnit-compatible), enhanced code-navigation, analysis tools and much more.
Neben Verbesserungsvorschlägen für den Sourcecode beinhaltet es einen mächtigen Unit-Testing-Client (NUnit-kompatibel), Code-Navigations- sowie Analysewerkzeuge, uvm.
Due to the fact that we do not develop certain parts of the source code but is integrated with the Open-E products, we are not in control of the updates or unknown issues that have not yet been encountered due to the fact that it is open source.
Widerrufsrecht zum Quellcode: Da wir bestimmte Teile des Open Source Quellcodes nicht selbst entwickeln, ihn aber in Open-E Produkte integrieren, haben wir keine Kontrolle über Updates und unbekannte Probleme, die noch nie aufgetreten sind...
The two projects known to me are: one closely developed by KQ Infotech and one from Brian Behlendorfwith available source code but missing POSIX layer functionality.
Mir sind zwei Projekte bekannt: ein geschlossen entwickeltes von KQ Infotech, und ein mit offenem Quellkod von Briana Behlendorf, welches aber die POSIX-Layer-Funktionalität vermisst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.