Examples with "space allocation plan includes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The space allocation plan includes flexible seminar and office areas, student workstations and generous communication areas.
Das Raumprogramm umfasst flexibel nutzbare Seminar- und Bürobereiche, studentische Arbeitsplätze sowie großzügige Kommunikationsbereiche.
The space allocation plan includes a swimming pool, a sauna, a multi-purpose sports hall, climbing hall, several tennis courts and football pitches and catering facilities.
Das Raumprogramm umfasst ein Schwimmbad, Sauna, eine Multifunktionssporthalle, eine Kletterhalle, mehrere Tennis- und Fußballplätze sowie Gastronomieeinrichtungen.
The SAB's space allocation plan includes a service point with waiting hall, ticket sales with offices, kiosk and sanitary facilities as well as an operations control centre.
Zum Raumprogramm des SAB zählen ein Servicepunkt mit Wartehalle, Ticketverkauf mit Büros, Kiosk und Sanitäranlagen sowie eine Betriebsleitzentrale.
Andere resultaten
For this, the space allocation plan shall include the needs of the residents. Furthermore, the requirements for the infrastructure shall be taken into account.
Dabei soll das Raumprogramm die Bedürfnisse der Anwohner abdecken und weiters sollen die Anforderungen an die Infrastruktur berücksichtigt werden.
Flexibility is central to the sophisticated space allocation plan.
Im Mittelpunkt des ausgefeilten Raumkonzepts steht die Flexibilität.
Most of the projects were realized after a careful analysis of complex space allocation plans and function schemata.
Die meisten dieser Projekte entstanden infolge der Analyse komplexer Raumprogramme und Funktionsschemata.
The laboratory and office building is expanding the biological department with an extensive space allocation plan on small building lot.
Das Labor- und Bürogebäude erweitert das Biologikum auf geringem Bauplatz bei umfangreichem Raumprogramm.
Adapt a space allocation plan to a certain market size, a customer listing or an assortment, while increasing sales and earnings.
Einen Behangplan auf eine bestimmte Marktgröße, eine Kundenlistung oder ein Sortiment abstimmen, Umsatz und Ertrag steigern.
Our design is based on the clear division of the space allocation plan into three solitaires, which form a coherent ensemble with generou...
Unser Entwurf basiert auf der klaren Aufteilung des Raumprogramms in drei Solitäre, die ein kohärentes Ensemble mit großzügigen, dazwisch...
Ultimately, the clients opted for the second solution, changing the space allocation plan but not the budget.
Letztlich entschieden sich die Bauherren für die zweite Lösung und veränderten statt dem Budget das Raumprogramm.
Based on these results, the expected target groups&guest segments have been evaluated to formulate the resort's space allocation plan.
Basierend auf diesen Ergebnissen wurden die zu erwartenden Zielgruppen&Gästesegmente ausgewertet, um das Raumprogramm für das Resort auszuarbeiten.
We elevated an abstract L-shaped construction, generated using the space allocation plan, using a folded supporting structure, so that the Olympiapark can flow through it.
Ein aus dem Raumprogramm generierter abstrakter L-förmiger Baukörper wird von einem gefalteten Tragwerk aufgeständert, so dass der Olympiapark durchfließen kann.
The province government decides to approve the space allocation plan. 1991
Die Landesregierung beschließt die Genehmigung des Raumprogramms. 1991
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.