Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
speed substantially equal
Vertaling van "speed substantially equal" in Duits
Motordrehzahl im Wesentlichen gleich
Apparatus as defined in claim 2 further comprising means for rotating the top roll at a surface speed substantially equal to the speed of said chill surface.
Vorrichtung nach Anspruch 1, welche weiterhin Einrichtungen aufweist zum Rotieren der oberen Walze mit einer im wesentlichen der Geschwindigkeit der Kühloberfläche gleichen Oberflächengeschwindigkeit.
The method of claim 1 further comprising the step of controlling said modulating of the motor drive signal to maintain a mean shaft speed substantially equal to said given rate of rotation over time.
Verfahren nach Anspruch 1, ferner aufweisend den Schritt des Steuerns der Modulation des Motortreibersignals, um eine mittlere Wellendrehzahl aufrecht zu erhalten, die im Wesentlichen gleich der bestimmten Rate der Rotation über die Zeit gleich ist.
The method of claim 1 wherein said engine has a maximum torque rotational speed, said predetermined engine speed substantially equal to said maximum torque rotational speed.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Motor eine Drehzahl mit maximalem Drehmoment hat und die vorbestimmte Motordrehzahl im Wesentlichen gleich der Drehzahl mit maximalem Drehmoment ist.
The control system of claim 12 wherein said engine has a maximum torque rotational speed, said predetermined engine speed substantially equal to said maximum torque rotational speed.
Steuerungssystem nach Anspruch 12, bei dem der Motor eine Drehzahl mit maximalem Drehmoment hat und die vorbestimmte Motordrehzahl im Wesentlichen gleich der Drehzahl mit maximalem Drehmoment ist.
The unit according to claim 3, characterised in that the feeding step of the first conveyor (6) comprises an acceleration step followed by a step of feeding at a constant speed substantially equal to the speed of the second conveyor (7).
Einheit nach Patentanspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Zuführphase des ersten Förderbandes (6) eine Beschleunigungsphase enthält, gefolgt von einer Phase des Zuführens bei gleichbleibender Geschwindigkeit, im wesentlichen gleich der Geschwindigkeit des zweiten Förderbandes (7).
The method of any of claims 11 to 14 and further comprising: monitoring the speed of the moving web of material (16); and rotating the vacuum wheel (28) at a speed substantially equal to the speed of the moving web of material.
Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 14, das ferner aufweist: Überwachen der Geschwindigkeit der sich bewegenden Materialbahn (16); und Drehen des Vakuumrads (28) mit einer Geschwindigkeit, die im wesentlichen gleich der Geschwindigkeit der sich bewegenden Materialbahn ist.
A thermal transfer printer as claimed in Claim 1 in which the platen (20) is a driven roller, and the said flexible elongate member (2), is driven at a speed substantially equal to the peripheral speed of the platen roller.
Thermoübertragungsdrucker nach Anspruch 1, bei dem die Walze (20) eine angetriebene Trommel ist und das flexible langgestreckte Teil (2) mit einer Geschwindigkeit angetrieben ist, die im wesentlichen gleich der Umfangsgeschwindigkeit der Walzentrommel ist.
A method according to Claims 1 and 2 in which the said apparatus is moved at a speed substantially equal to that of the said sample for a period which is at least equal to the said analysis time. 4.
Verfahren nach den Ansprüchen 1 und 2, bei dem man die Bewegung dieser Vorrichtung bei einer Geschwindigkeit im wesentlichen gleich der dieser Probe während eines Zeitraums wenigstens gleich diesem Analysenzeitraum veranlaßt.
A self-propelled vehicle (10) as set forth in Claims 1 to 6, wherein the self-propelled vehicle is self-propelled at a speed substantially equal to the human walking speed.
Fahrzeug (10) mit Eigenantrieb nach den Ansprüchen 1 bis 6, bei dem das Fahrzeug mit Eigenantrieb mit einer Geschwindigkeit selbst angetrieben wird, die im Wesentlichen der menschlichen Schrittgeschwindigkeit entspricht.
A method as claimed in Claim 3, 4 or 5, wherein said third seat (7) is fed along said transfer portion (P4) at a speed substantially equal to the traveling speed of said first seat (3).
Verfahren nach Anspruch 3, 4 oder 5, bei dem die dritte Sitzfläche (7) längs des Umladeabschnitts (P4) mit einer Geschwindigkeit geführt wird, die im wesentlichen gleich der Bewegungsgeschwindigkeit der ersten Sitzfläche (3) ist.
Synoniemen voor speed substantially equal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 223 ms.
