Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
speed
Vertaling van "speed" in Duits
Vervoegen
She learned to cruise smoothly by adjusting her speed regularly.
Sie lernte, sanft zu fahren, indem sie ihre Geschwindigkeit regelmäßig anpasste.
Every year, the speed at which this is happening increases.
Die Geschwindigkeit, mit der das geschieht, nimmt jährlich zu.
I knew that I had the necessary speed and I just pushed.
Ich wusste, dass der Speed da ist und habe einfach gepusht.
With the speed we go on the track, it was not possible.
Bei dem Speed, den wir hier fahren, war es nicht möglich.
Everyone has to remain "on speed" otherwise you might fall out.
Man muss ,on speed' bleiben, sonst könnte man rausfallen.
However, do not expect the speed performances to be great.
Erwarte dir hier jedoch nicht all zu viel von der Geschwindigkeit.
Instead of leading to increased speed, everything kind of broke.
Anstatt zu erhöhter Geschwindigkeit zu führen, ist alles kaputt gegangen.
I just need the speed for now to stay awake.
Ich brauche das Speed nur, um wach zu bleiben.
You should slow down, there's a speed camera ahead.
Du solltest langsamer fahren, da vorne ist ein Radargerät.
Seeing the speed limit change, he decided to apply the brakes immediately.
Als er das neue Tempolimit sah, beschloss er, sofort zu verlangsamen.
As he began to descend the hill, he picked up speed.
Als er den Hügel hinunterlief, wurde er immer schneller.
However, each value accesses the maximum, defined speed step.
Jeder greift aber jeweils auf die höchste, definierte Fahrstufe zu.
As the road straightened, I shifted up for a faster cruising speed.
Als die Straße gerade wurde, schaltete ich hoch, um schneller zu fahren.
Uitdrukkingen met speed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
lightning speed n.
Lichtgeschwindigkeit
"The news spread across the internet at lightning speed."
pick up speed v.
schneller werden · beschleunigen
"The car began to pick up speed on the highway."
speed up v.
beschleunigen · schneller werden
"The coach asked the runner to speed up."
bring up to speed v.
auf den neuesten Stand bringen
"The manager will bring the new employee up to speed on the project."
! full speed ahead adv.
mit voller Kraft voraus
"The team went full speed ahead with the project."
get up to speed v.
sich einarbeiten · auf den neuesten Stand kommen
"She took a few days to get up to speed with the new project."
! go full speed ahead v.
mit voller Geschwindigkeit vorwärts gehen
"The captain ordered the ship to go full speed ahead."
need for speed n.
Anforderung an Geschwindigkeit
"The need for speed in the project was emphasized by the manager."
! on speed adj.
im Eiltempo · rasant
"The meeting was like a debate on speed."
! speed things along v.
beschleunigen · vorantreiben
"We need to speed things along to meet the deadline."
up to speed adj.
auf dem neuesten Stand
"She is up to speed on the latest project developments."
! speed freak n.
Geschwindigkeitsfanatiker
"She's a speed freak who loves racing cars."
! at breakneck speed adv.
mit halsbrecherischer Geschwindigkeit
"She finished her work at breakneck speed."
at the speed of light adv.
blitzschnell · im Handumdrehen
"The news spread at the speed of light."
breakneck speed n.
rasantes Tempo · Höllentempo
"The car raced down the highway at breakneck speed."
more haste, less speed n.
Eile mit Weile
"He learned the hard way that more haste, less speed."
! on speed dial adj.
schnell erreichbar
"The emergency contacts are on speed dial for quick access."
! speed demon n.
Raser · Temposünder
"Tom is a speed demon on the highway."
turn of speed n.
Beschleunigung · Temposchub
"The car showed an impressive turn of speed on the highway."
speed is of the essence exp.
Schnelligkeit ist entscheidend
"Speed is of the essence if we want to win."
Synoniemen voor speed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
high-speed
+10k
speed up
+10k
rotational speed
+10k
speed limit
+10k
engine speed
+10k
high speed
+10k
maximum speed
+10k
top speed
+10k
Resultaten: 222109. Exact: 222109. Verstreken tijd: 227 ms.
