Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spreadsheets instead
Examples with "spreadsheets instead" and their translation in Duits
I increasingly found myself in board meetings and in front of Excel spreadsheets instead of working with creative people or developing new products.
Ich fand mich zunehmend in Aufsichtsratssitzungen und vor Excel Sheets, als dabei, mit kreativen Leuten zusammen zu arbeiten oder neue Produkte zu entwickeln.
Sometimes it is not possible to implement new data fields or new business logics in existing IT systems in time. New steering system is built with Excel spreadsheets instead.
Da die benötigten Datenfelder und Rechenschritte oft nicht zeitnahe in bestehenden IT Systemen umgesetzt werden können, werden Steuerungssysteme oft mit Excel realisiert.
Negative experiences with cumbersome CRM solutions are also often responsible for sales departments preferring to work with Excel spreadsheets instead.
Aber auch schlechte Erfahrungen mit umständlichen CRM-Systemen sind dafür verantwortlich, dass der Vertrieb bevorzugt mit eigenen Excel-Sheets arbeitet.
Andere resultaten
You can also specify a linked or embedded spreadsheet instead of a filename.
Sie können anstelle eines Dateinamens auch ein verknüpftes oder eingebettetes Arbeitsblatt angeben.
You can also use this same workflow using a spreadsheet instead of a part file.
Sie können diesen Arbeitsablauf auch für eine Tabellenkalkulation anstelle einer Bauteildatei verwenden.
If you want to insert an icon into the spreadsheet instead of the object itself, select the Display as icon check box.
If you create a complex positional representation, you may find it easier to manipulate values using the Microsoft Excel spreadsheet instead of context menu options.
Beim Erstellen einer komplexen Positionsdarstellung ist es u. U. einfacher, Werte anstatt mit den Optionen im Kontextmenü mithilfe einer Microsoft Excel-Tabellenkalkulation zu bearbeiten.
Copy the spreadsheet instead in another folder, rename it there and then copy it back to the original folder.
Kopieren Sie das Blatt stattdessen in eine andere Mappe, benennen es dort um und kopieren es dann wieder in die Ausgangsmappe.
If you try to progress a spreadsheet instead of a PDF, the system rejects the progression request because one of the conditions was not met.
Wenn Sie versuchen, eine Tabelle anstelle einer PDF-Datei heraufzustufen, weist das System die Progressionsanforderung zurück, weil eine der Bedingungen nicht erfüllt wurde.
Learn More Updated reporting Charities can now select a range of dates and have daily transaction reports emailed in one spreadsheet instead of downloading multiple CSVs.
Nonprofit-Organisationen können einen Datumsbereich auswählen und tägliche Transaktionsberichte in einer Tabelle per E-Mail erhalten, statt mehrere CSV-Dateien herunterladen zu müssen.
Note: This sends a copy of the spreadsheet instead of sharing the original, so you won't be able to use Sheets' collaboration tools.
In Thread Note Settings, select Custom Designation to apply the custom thread designation field from the Thread.xls spreadsheet instead of the default note.
Wählen Sie in den Gewindeinfo-Einstellungen die Option Benutzerdefinierte Bezeichnung, um das Feld für die benutzerdefinierte Gewindebezeichnung der Tabelle Thread.xls anstatt der Standardinfo anzuwenden.
Select the Custom Designation check box to apply the custom thread designation field from the Thread.xls spreadsheet instead of the default note (thread designation and class).
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Benutzerdefinierte Bezeichnung , um das Feld Benutzerdefinierte Gewindebezeichnung aus der Tabellenkalkulationsdatei Thread.xls statt aus der Standardinfo anzuwenden (Gewindebezeichnung und Klasse) anzuwenden.
Synoniemen voor spreadsheets instead in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 118. Exact: 3. Verstreken tijd: 151 ms.
