Their eyes glaze over the moment spreadsheets appear on the projector screen.
Sobald Tabellen auf dem Beamer erscheinen, bekommen sie einen glasigen Blick.
Filling out those pointless spreadsheets feels below my pay grade these days.
Diese sinnlosen Tabellen auszufüllen, ist inzwischen wirklich unter meiner Würde.
She jokingly referred to herself as a desk jockey, drowning in spreadsheets.
In spreadsheets, a dollar sign helps to format currency figures easily.
Drop the out of date spreadsheets, chalkboards, and clunky software.
Use this solution to locate errors in spreadsheets before they're distributed.
I've been banging away at these spreadsheets all morning without taking a break.
Ich ackere seit heute Morgen an diesen Tabellen wie ein Pferd, ohne Pause.
With numbers and spreadsheets, you're the best, nobody can keep up.
Mit Zahlen und Tabellen bist du der Beste, da kann niemand mithalten.
He obsessively tracks his fitness goals, creating spreadsheets for every workout.
Er verfolgt seine Fitnessziele manisch und erstellt Tabellen für jedes Training.
He says his new job is dullsville, just spreadsheets and endless meetings.
Er sagt, sein neuer Job ist todlangweilig, nur Tabellen und endlose Meetings.
During tax season, they swamp the junior accountants with work and endless spreadsheets.
In der Steuersaison überhäufen sie die Junior-Buchhalter mit Arbeit und endlosen Tabellen.
You can even export spreadsheets from the web, and more.
Sie können auch Tabellen aus dem Web exportieren und vieles mehr.
Now creating amazing spreadsheets with the templates has never been easier.
Jetzt schaffen erstaunliche Tabellen mit den Vorlagen war noch nie einfacher.