Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spring rod
Vertaling van "spring rod" in Duits
Federstab
Federstabelementes
Schließfederstange
Federstabelement
As the spring rod now gives way, the angle of incidence on the wrist becomes smaller at the same time.
Da nun der Federstab nachgibt, wird gleichzeitig der Einstellwinkel am Handgelenk kleiner.
The spring rod increases the angle of attack of the arm wing, at least close to the wrist.
Dabei vergrößert der Federstab den Anstellwinkel des Armflügels, zumindest nahe dem Handgelenk.
The motion of the spring rod should be blocked in the upper end position.
Die Bewegung des Federstabes sollte in der oberen Endlage blockiert werden.
When the arm wing reaches the upper end position, its angle of incidence at the wrist initially remains large due to the spring rod.
Erreicht der Armflügel die obere Endlage, bleibt sein Einstellwinkel am Handgelenk durch den Federstab zunächst noch groß.
The specific statics of the spine, which is similar to a moving spring rod, allows the upright posture in humans.
Die spezielle Statik der Wirbelsäule, die einem beweglichen Federstab gleicht, ermöglicht den aufrechten Gang des Menschen.
A turntable articulation according to claim 12 or 13, characterised by a round cross-section of the spring rod.
Drehkranzgelenk nach Anspruch 12 oder 13, gekennzeichnet durch einen runden Querschnitt des Federstabes.
Mounting of the reading head via spring rod
Montage der Abtasteinheit über Federstab
Gambling device according to claim 3, characterized in that the spring rod (2) is attached to a screw (3) adjustable in a threaded bore (4) of the base plate (1).
Spielgerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Federstab (2) an einer in einer Gewindebohrung (4) der Sockelplatte (1) verstellbaren Schraube (3) angebracht ist.
An external mirror according to claim 6, characterised in that a rib (35.2) projecting from the mirror housing (20.2) opposite to the spring rod (11.2) engages underneath the plate-shaped locking device (31.2).
Außenspiegel nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das plattenförmige Rastorgan (31.2) von einer aus dem Spiegelgehäuse (20.2) gegenüber dem Federstab (11.2) vorstehenden Rippe (35.2) unterfaßt ist.
An adhesive tape dispenser according to claim 1, characterised in that the groove (9) is provided extending helically on the surface of the take-off roller (5), in which a spring rod (7) as latch element is guided.
Klebebandspender nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Nut (9) spiralförmig auf der Oberfläche der Abwickelrolle (5) verläuft, in welche ein Federstab (7) als Arretierungselement geführt ist.
A windscreen wiper according to claim 1, characterised in that the pin (19) has a longitudinal slot (25) on its region projecting from the spring rod (4).
Scheibenwischer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Bolzen (19) an seinem aus dem Federstab (4) hervorstehenden Bereich einen Längsschlitz (25) aufweist.
A turntable articulation according to claim 11, characterised in that the elastic connection includes a spring rod (120), the two ends of which are fixed on the component vehicle and on which the arm (8) is fixed between the two ends.
Drehkranzgelenk nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die elastische Verbindung einen Federstab (120) einschließt, dessen beiden Enden an dem Teilfahrzeug befestigt sind und auf dein zwischen den beiden Enden der Ausleger (8) befestigt ist.
Free of play, wear and dirt-insensitive construction joint with spring rod for uniformly high tension.
Spielfreies, verschleissfreies und schmutzunempfindliches Konstruktionsgelenk mit Federstab für gleichmässig hohe Spannung.
Synoniemen voor spring rod in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 43 ms.
