For a glossy finish, glaze the scones with a light sprinkle of caster sugar.
Für ein glänzendes Finish die Scones leicht mit feinem Zucker bestreuen.
Arrange the rice in two bowls and sprinkle over some sesame.
Den Reis auf zwei Schüsseln verteilen und mit etwas Sesam bestreuen.
He said to sprinkle a pinch of salt over the vegetables.
Er sagte, man solle eine Prise Salz über das Gemüse streuen.
She decided to sprinkle some maple sugar over her roasted sweet potatoes.
Sie beschloss, etwas Ahornzucker über ihre gerösteten Süßkartoffeln zu streuen.
At the end we sprinkle the cake with whisky. Up...
Zum Schluß wir beträufeln den Kuchen mit Whisky. Oben...
I often sprinkle granola on ice cream for an extra treat.
Ich streue oft Müsli über mein Eis für einen zusätzlichen Genuss.
For added flair, sprinkle pink peppercorn over cheese platters at parties.
Für einen zusätzlichen Akzent, streue rosa Pfefferbeeren über Käseplatten bei Partys.
Kids love to sprinkle granulated sugar on their toast in the morning.
Kinder lieben es, morgens Kristallzucker auf ihren Toast zu streuen.
For added taste, I sometimes sprinkle monosodium glutamate on my popcorn.
Für einen intensiveren Geschmack streue ich manchmal Natriumglutamat auf mein Popcorn.
I like to sprinkle spice sparingly so that it doesn't overpower the meal.
Ich streue Gewürze nur sparsam, damit sie das Gericht nicht überladen.
Serve in a serving dish and sprinkle with the remaining bottarga.
In einem tiefen Teller servieren und mit der restlichen Bottarga bestreuen.
You sprinkle it on something and the thing comes to life.
Man streut es auf etwas, und dann wird es lebendig.
Place the fries in a shallow bowl and sprinkle with salt.
Die Pommes in eine flache Schüssel geben und mit Salz bestreuen.