Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
squashed flat
Vertaling van "squashed flat" in Duits
plattgedrückt
However it is not possible to prevent a pipe being squashed flat when cut by pliers.
Es ist aber nicht vermeidbar, dass ein Rohr beim Schneiden mit einer Zange plattgedrückt wird.
Although the fossil's skull is squashed flat, its teeth, tiny foot bones, cartilages and even its fur are visible.
Obwohl der Schädel flachgedrückt ist, sind Zähne, kleine Fußknochen, Knorpel und sogar das Fell zu erkennen.
If we keep riding with our backs to it, we'll all get squashed flat!
Wenn wir ihr weiter den Rücken zudrehen, macht sie uns alle platt!
The windshield broke with the impact of her head, the front part of the car was also badly dented, and the handlebar was squashed flat.
Die Windschutzscheibe war durch den Aufprall ihres Kopfes zerbrochen, auch die Vorderseite des Wagens war schlimm verbeult und der Lenker war plattgedrückt.
And before the frog can blink an eye, he is squashed flat by a steamroller.
Ehe der Frosch sich versieht, hat ihn auch schon eine Straßenwalze überrollt.
The floor was littered with clothes, food leftovers, cigarette ends, empty beer bottles and scraps of paper -the waste was several centimetres high in places - and there was probably more rubbish that had been squashed flat beneath it all.
Der Boden war mit Klamotten, Essenresten, Zigattenstummeln, leeren Bierflaschen und Papierfetzen uebersaet, die sich an manchen Stellen zentimeterhoch stapelten, wahrscheinlich war darunter noch mehr Muell plattgetreten.
Collection Browser caching bug has been found and squashed flat.
Sammlungs-Browser: Wir haben den Cache-Bug gefunden und eliminiert.
Five more years of peace, and Europe would have been simply squashed flat by the force of the Bolshevist machinery of war.
Fünf Jahre noch Friede und Europa wäre von dem Gewicht der bolschewistischen Kriegsmaschine einfach niedergewalzt worden.
When you cut the housing, the end of the plastic liner also gets cut, and often gets squashed flat.
Wenn die Hülle abgeschnitten wird, werden die Enden der inneren Kunstoffhülle ebenfalls abgetrennt und dabei oft zusammengedrückt.
Despite it being squashed flat, you should keep drinking water to stay into position
Obwohl sie nun fast flach gedrückt ist, sollten Sie weiter genug Wasser trinken, um Ihrem Körper genügend Flüssigkeit zuzuführen.
I imagined how the man with the ham hock would lie on the back wall like a beetle squashed flat, goggle-eyed from the impact, spinach splashed on his shirt, blots of sweat like continents spreading under his armpits.
Ich stellte mir vor, wie der Mann mit der Schweinshaxe als platt gedrückter Käfer an der Rückwand läge und dem Aufprall entgegenglotzte, Spinatspritzer auf dem Hemd, Erdteile von Schweißflecken unter den Achselhöhlen.
The packing crew was efficient and everything (with the exception of my hats, which for some reason were squashed flat and shoved into the boxes:() arrived in perfect order.
Die Verpackungs- Crew war effizient und alles (mit Ausnahme meiner Hüte, die aus irgendeinem Grund etwas gequetscht wurden:() kam in bester Ordnung an.
Synoniemen voor squashed flat in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 121 ms.
