Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stack is then
Vertaling van "stack is then" in Duits
Stapel wird dann
Each stack is then wrapped snugly in plastic foil to hold all containers in place.
Jeder Stapel wird dann in Kunststofffolie eingewickelt, um alle Behälter an ihrem Platz zu halten.
The stack is then pulled apart in a controlled process to give the expanded, open nature of the honeycomb.
Der Stapel wird dann in einem kontrollierten Verfahren auseinander gezogen, um die expandierte, offene Wabenstruktur zu erreichen.
The stack is then clamped securely, for example with the help of a band, and pressed, ideally for several hours.
Der Stapel wird dann zum Beispiel mittels Gurten festgezurrt und idealerweise über mehrere Stunden gepresst.
The stack is then bound together along one edge by either sewing with thread through the folds or by a layer of flexible adhesive.
Der Stapel wird dann entlang einer Kante entweder durch Nähen mit Gewinde durch die Falten oder durch eine Schicht des flexiblen Klebstoffs gebunden.
This stack is then pressed at high pressure and high temperature.
The stack is then ready for pick-up, e.g. by a hand pallet truck.
Der Stapel ist dann bereit für Aufnahme durch z.B. einen Hubwagen.
The pre-shaped stack is then placed in the negative mould and soaked in artificial resin through an injection process.
Anschließend wird der vorgeformte Stapel in die Negativform gelegt und mit Kunstharz in einem Injektionsverfahren getränkt.
In an alternative method according to the invention, the reinforcing element is arranged on the second substrate, wherein this stack is then connected to the first substrate.
Bei einem alternativen erfindungsgemäßen Verfahren wird das Verstärkungselement auf dem zweiten Substrat angeordnet, wobei dieser Stapel dann mit dem ersten Substrat verbunden wird.
The compressed stack is then pushed by means of a pusher into a transport device which pushes the stack on into the bag.
Anschließend wird der kom- primierte Stapel mit Hilfe eines Schiebers in eine Trans- porteinrichtung verschoben, die den Stapel bis in den Beutel weiterschiebt.
The stack is then 8,3 m wide and 5.2 m tall.
Der Stapel wird 8,3 M breit und 5,2 M hoch.
The complete product stack is then transferred to a downstream continuously moving conveyor device having evenly spaced receptacles, by means of a transfer device.
Der fertige Produktstapel wird anschließend mittels einer Obergabevorrichtung an eine nachgeschaltete kontinuierlich bewegte Fördervorrichtung mit gleich beabstandeten Aufnahmen übergeben.
The stack is then subjected to a winding process until it has been wound to a predetermined degree.
Anschließend wird der Stapel einem Umschlingungsvorgang unterzogen, bis ein vorgegebener Umschlingungsgrad des Stapels erreicht ist.
The stack is then flash frozen and after being cooled and de-moulded from the stainless casing, it forms the rotisserie meat product.
Dann wird der Stapel schockgefroren und nach Abkühlung und Entformen aus dem Edelstahl-Mantel liegt das drehspiessfähige Fleisch-Produkt vor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stack is then in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 49 ms.
