Dann wird er glauben, dass Sie etwas zu verbergen haben.
Then he'd think you're trying to hide something.
Dann wird man erwachsen, und die Belohnung sieht anders aus.
Then you suddenly get older, and rewards come from something else.
Dann wird man erwachsen und merkt, dass es Grenzen gibt.
Then they grow up and realize that there are parameters.
Dann wird sehr vorsichtiges Feintuning notwendig, um von dort aus fortzufahren.
Then, very careful tweaking becomes necessary to move up from there.
Dann wird womöglich auch in anderen Bereichen nur wenig investiert.
Then, most likely, little else is invested in other areas.
Dann wird kurz gekurbelt und die Saite ist in tune.
Then cranked short, and the string is in tune.
Dann wird der Finger so oft kalt und bläulich aussehen.
Then the finger so often feel cold and look bluish.
Dann wird er aber sicherlich zu einem tollen und treuen Begleiter.
But then he certainly will become a great and loyal companion.
Dann wird was Neues passieren, das dich noch mehr verletzt.
Then new things will happen that will hurt you even more.
Dann wird er stark genug werden um seinen Vater zu bezwingewn.
Then he will be strong enough to bezwingewn to his father.
Dann wird sie zu einer Anekdote, etwas das man erzählt.
Dann wird sie vernebelt, erscheint unscharf und löst sich auf.
Then it is obscured by fog, appears blurred and dissolves.
Dann wird es zu spät sein, irgendetwas dagegen zu tun.
Then it will be too late to do anything about it.
