The emergency room is fully staffed and all systems go tonight.
Die Notaufnahme ist heute Abend voll besetzt und komplett einsatzbereit.
The emergency hotline is staffed twenty-four seven by trained professionals and doctors.
Die Notfallhotline ist rund um die Uhr mit geschultem Fachpersonal und Ärzten besetzt.
Boxes may be purchased at staffed stations to aid in repacking.
An bemannten Bahnhöfen können zu diesem Zweck Transportboxen erworben werden.
A staffed reception desk greets visitors at the entrance of the building.
Am Eingang des Gebäudes begrüßt ein besetzter Empfang die Besucher.
The newly staffed department is ready to tackle the upcoming projects efficiently.
Die neu besetzte Abteilung ist bereit, die anstehenden Projekte effizient anzugehen.
Emergency rooms must be fully staffed twenty-four hours a day to save lives.
Notaufnahmen müssen rund um die Uhr voll besetzt sein, um Leben zu retten.
The consulting company staffed by experts provided us with tailored business solutions.
Das mit Experten besetzte Beratungsunternehmen bot uns maßgeschneiderte Geschäftslösungen an.
With a properly staffed team, tasks can be completed more quickly and efficiently.
Mit einem gut besetzten Team können Aufgaben schneller und effizienter erledigt werden.
Because of the holiday, shifts are not fully staffed.
Wegen der Feiertage, ist die Schicht nicht voll besetzt.
Our warehouse/ office site is not always staffed with personnel.
Unser Lager/ Büro ist vor Ort nicht ständig mit Personal besetzt.
Our reception is staffed around the clock with trained personnel.
Unsere Réception ist rund um die Uhr mit geschultem Personal besetzt.
Mental health professionals staffed the crisis center to offer immediate support.
Fachkräfte für psychische Gesundheit besetzten das Krisenzentrum, um sofortige Unterstützung anzubieten.
Since the team is now fully staffed, production has increased significantly.
Da das Team jetzt vollständig besetzt ist, hat sich die Produktion deutlich erhöht.