Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
staked
Definitie
Vertaling van "staked" in Duits
Definitie
setzten
steckte
setzte
gesetzt
riskierte
The outdoor assembly point was well staked, equipped with benches for comfort.
Der äußere Sammelpunkt war gut abgesteckt und mit Bänken für Komfort ausgestattet.
These are positioned and staked as a unit in the machine.
Diese werden als Einheit in der Maschine positioniert und abgesteckt.
My girlfriend, she staked a vampire right in front of me.
Meine Freundin hat direkt vor meinen Augen einen Vampir gepfählt.
Perhaps my queen will take this into consideration before she has you staked.
Vielleicht wird meine Königin das in Erwägung ziehen, bevor sie Sie gepfählt.
They found the staked field ready for the upcoming soccer tournament.
Sie fanden das abgesteckte Feld bereit für das bevorstehende Fußballturnier.
He carefully followed the staked route to avoid getting lost in the woods.
Er folgte vorsichtig der abgesteckten Route, um sich nicht im Wald zu verirren.
Kids played around the staked tents that marked the camping area.
Kinder spielten um die abgesteckten Zelte herum, die den Campingbereich markierten.
The staked plots helped the farmers manage their crops effectively.
Die abgesteckten Felder halfen den Landwirten, ihre Ernten effektiv zu bewirtschaften.
At the festival, vendors set up their booths within the staked perimeter.
Auf dem Festival bauten die Händler ihre Stände innerhalb des abgesteckten Bereichs auf.
The staked perimeter was essential for organizing the annual outdoor event.
Die abgesteckte Fläche war für die Organisation der jährlichen Freiluftveranstaltung unerlässlich.
Double Dutch side-branches must be staked due to their extraordinary heavy weight.
Doppelte holländische Seitenäste müssen wegen ihres außergewöhnlich hohen Gewichts abgesteckt werden.
The festival booths were staked down to secure them against gusts.
Die Festzelte wurden verankert, um sie gegen Windböen zu sichern.
They staked their all on that risky investment and nearly lost everything.
Sie setzten bei dieser riskanten Investition alles aufs Spiel und verloren fast alles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met staked: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
at stake adv.
auf dem Spiel · in Frage
"The future of the project is at stake."
someone's life is at stake exp.
jemandes Leben steht auf dem Spiel
"Drive carefully, because her life is at stake."
stake in n.
Interesse · Beteiligung
"He has a stake in the success of the project."
stake out v.
abstecken · beanspruchen
"He decided to stake out his territory in the new office."
! burn at the stake v.
öffentlich anprangern
"The media burned the politician at the stake for his actions."
stake one's reputation v.
seinen Ruf aufs Spiel setzen
"He decided to stake his reputation on the success of the new project."
stake reputation on v.
riskieren · wagen
"She staked her reputation on the project's success."
someone's future is at stake exp.
jemandes Zukunft steht auf dem Spiel
"Her future is at stake as she awaits the appeal decision."
have a stake v.
beteiligt sein · ein Interesse haben
"He has a stake in the community project."
issue at stake n.
entscheidende Frage
"The main issue at stake is the budget allocation."
someone's honor is at stake exp.
jemandes Ehre steht auf dem Spiel
"He must win the match; his honor is at stake."
stake a claim v.
ein Recht beanspruchen
"She staked a claim to the leadership position in the group."
stake one's life v.
sein Leben riskieren
"He would stake his life on the success of the mission."
stake one's life on v.
sein Leben riskieren für
"She would stake her life on saving the hostages."
stake one's all v.
alles riskieren · alles auf eine Karte setzen
"He decided to stake his all on the final race."
stake through the heart n.
Pflock durchs Herz
"The vampire was killed with a stake through the heart."
take a stake in v.
sich beteiligen · Anteile erwerben
"She decided to take a stake in the new startup company."
! drive a stake through its heart exp.
einen Schlussstrich ziehen
"They decided to drive a stake through its heart and move on."
burn someone at the stake v.
am Scheiterhaufen verbrennen
"They threatened to burn the witch at the stake."
honour is at stake exp.
die Ehre steht auf dem Spiel
"He fought bravely because his honour is at stake."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor staked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 957. Exact: 957. Verstreken tijd: 41 ms.
