Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stakes
View images
Vertaling van "stakes" in Duits
She performs at her best when the stakes are really high.
Sie ist in Bestform, wenn der Einsatz wirklich sehr hoch ist.
With every risk they took, the stakes kept getting higher.
Mit jedem Risiko, das sie eingingen, erhöhte sich der Einsatz.
The garden fence needed new stakes to keep it standing tall.
Der Gartenzaun brauchte neue Pfosten, um aufrecht zu bleiben.
The old fence leaned, requiring new stakes to restore its upright position.
Der alte Zaun neigte sich und benötigte neue Pfosten, um wieder gerade zu stehen.
An aggressive opponent often raises the stakes in every competition.
Ein aggressiver Gegner erhöht oft den Einsatz in jedem Wettbewerb.
Her public announcement raised the stakes and made backing out almost impossible.
Ihre öffentliche Ankündigung erhöhte den Einsatz und machte einen Rückzieher fast unmöglich.
Revealing confidential data would dramatically increase the stakes in this negotiation.
Die Offenlegung vertraulicher Daten würde den Einsatz in dieser Verhandlung dramatisch erhöhen.
Now that legal consequences are possible, the stakes are elevated significantly.
Da rechtliche Konsequenzen möglich sind, wird der Einsatz deutlich höher.
Publishing the preliminary results now would only increase the stakes unnecessarily.
Die vorzeitige Veröffentlichung der Ergebnisse würde den Einsatz nur unnötig erhöhen.
Once children are involved in the dispute, the stakes are elevated considerably.
Sobald Kinder in den Streit verwickelt sind, wird der Einsatz erheblich höher.
Adding a tight deadline really raised the stakes for the design team.
Eine enge Frist zu setzen, hat für das Designteam den Einsatz wirklich erhöht.
The new regulations raised the stakes for companies ignoring environmental standards.
Die neuen Vorschriften erhöhten den Einsatz für Unternehmen, die Umweltstandards ignorieren.
Now that investors are watching closely, the stakes are elevated for our startup.
Da Investoren genau hinsehen, wird der Einsatz für unser Startup höher.
Images of stakes
Einsätze
Wetteinsätze
Pfosten
Uitdrukkingen met stakes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
stakes are high exp.
viel auf dem Spiel stehen
"The stakes are high in this championship game."
play for high stakes v.
mit hohem Einsatz spielen
"They play for high stakes in the business world."
raise the stakes v.
den Einsatz erhöhen
"The company raised the stakes by entering the global market."
increase the stakes v.
die Einsätze erhöhen
"The coach's speech increased the stakes for the final game."
! pull up stakes v.
die Zelte abbrechen
"After the job offer, they decided to pull up stakes."
the stakes are elevated exp.
es steht mehr auf dem Spiel
"With the finals approaching, the stakes are elevated."
high-stakes adj.
risikoreich · hochriskant
"The high-stakes game attracted many experienced players."
table stakes n.
Grundvoraussetzungen
"In this industry, having a degree is table stakes."
nursery stakes n.
Pflanzstäbe · Stützpfähle
"The gardener used nursery stakes to support the young tomato plants."
Synoniemen voor stakes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7652. Exact: 7652. Verstreken tijd: 56 ms.
