Investoren kauften eifrig Anteile und erhöhten das Kapital des Startups.
Investors eagerly purchased shares, increasing the capital stock of the startup.
Ein effektives Management eigener Anteile kann den Gesamtwert eines Unternehmens steigern.
Managing treasury shares effectively can improve the overall value of a company.
Nach ihrer Vereinbarung übertrug er seine Anteile am Grundstück seinem Partner.
He subrogated his interests in the property to his partner after their agreement.
Meine Anteile decken die meisten Geschäft um den Schrottplatz herum ab.
My interests cover most of the businesses around the scrap pile.
Ein Kreisdiagramm kann die Anteile der Zutaten in einem Rezept effektiv veranschaulichen.
A pie chart can effectively illustrate the proportions of ingredients in a recipe.
Ein Messbecher machte es einfach, die genauen Anteile der Zutaten zu mischen.
A measuring cup made it easy to mix the exact proportions of the ingredients.
Anleger sind besorgt über die Verringerung der eigenen Anteile in diesem Quartal.
Investors are concerned about the reduction in treasury shares this quarter.
Sie müssen ihre Anteile auszahlen, bevor das Unternehmen an die Börse geht.
They need to cash out their shares before the company goes public.
Besorgt über den Börsencrash beeilten sich Investoren, ihre Anteile zu verkaufen.
Worried about the market crash, investors rushed to sell off their shares.
Ein hoher Aktienkurs kann neue Investoren anziehen, die Anteile kaufen möchten.
A high stock price can attract new investors looking to buy shares.
Eine GmbH kann ohne Einschränkungen keine Anteile an die Öffentlichkeit verkaufen.
A private limited company cannot sell shares to the public without restrictions.
Der Vorstand kündigte einen Plan an, die Anzahl der eigenen Anteile zu erhöhen.
The board announced a plan to increase the number of treasury shares.
Ihr Startup ist noch klein, aber die Anteile könnten ein Vermögen wert sein.
Their startup is small now, but the shares could be worth a fortune.