Examples with "standard timecode that" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you want to input the standard reference timecode signal of a broadcasting station as time data information, use this connector to input it.
Wenn Sie das Standard-Referenz-Zeitcodesignal einer Sendeanstalt als Zeitdateninformation eingeben möchten, tun Sie dies mit diesem Anschluss.
And for those who want to keep the tangible aspect of a real vinyl, Mixfader can also be plugged to turntables with either timecode or standard audio vinyls.
Diejenigen, die auf das Scratch-Gefühl einer echten Vinyl-Scheibe nicht verzichten wollen, können Mixfader auch problemlos mit Standard- oder Timecode-Schallplatten verwenden.
The input reference timecode and reference video signal must meet the phase relationship requirements of the the SMPTE timecode standard.
Der eingespeiste Referenz-Zeitcode und das Referenz-Videosignal müssen ein geeignetes Phasenverhältnis aufweisen und dem Standard SMPTE entsprechen.
The only period of time known by our products results from an internal sample counter and attached logic, which converts the audio samples which have arrived since midnight into standard SMPTE timecode.
Der einzige unseren Produkten bekannte Zeitabschnitt resultiert aus einem internen Sample-Zähler und der dazugehörigen Auswertelogik, die die seit Mitternacht angekommenen Audio-Samples in den standardisierten SMPTE-Zeitcode umrechnet.
Video-editing workstations often use SMPTE timecode that is recorded onto videotape for reference.
Workstations für die Videobearbeitung verwenden häufig SMPTE-Timecode, der zu Referenzzwecken auf Videoband aufgezeichnet wird.
To record timecode that follows sequentially upon the last recorded timecode (Internal Regen)
Aufzeichnung eines unmittelbar auf den zuletzt aufgezeichneten Zeitcode folgenden Zeitcodes (Interne Regenerierung)
The DV device making the copy records new timecode that is continuous, so you can then log and capture video, with the new timecode, from the copy.
Das DV-Gerät, das die Kopie erstellt, zeichnet fortlaufenden Timecode auf, sodass Sie anhand dieser Kopie Videomaterial mit dem neuen Timecode aufzeichnen und aufnehmen können.
When this setting is in force, the unit reads the timecode of the last frame of the last recorded clip on the disc before starting to record, and internally generates timecode that follows upon the recorded timecode.
Wenn diese Einstellung wirksam ist, liest das Gerät vor Beginn der Aufzeichnung den Zeitcode des letzten Einzelbildes des zuletzt aufgezeichneten Clips auf der Disc und generiert einen internen Zeitcode, der sich an den aufgezeichneten Zeitcode anschließt.
Select Ignore Hours if each clip has timecode that starts at a different hour but otherwise overlaps in timecode.
Wählen Sie „Stunden ignorieren", wenn die einzelnen Clips Timecodes aufweisen, die zu unterschiedlichen Stunden beginnen, sich andernfalls aber im Timecode überlappen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.