The result is truly magnificent air, startlingly fresh, fragrant and invigorating.
Das Ergebnis ist wirklich großartige Luft, erstaunlich frisch, aromatisch und belebend.
A beedi can be startlingly strong for those unaccustomed to tobacco.
Ein Beedi kann für diejenigen, die Tabak nicht gewohnt sind, erstaunlich stark sein.
The teacher's announcement was startlingly brief, leaving the students puzzled.
Die Ankündigung des Lehrers war erschreckend kurz und ließ die Schüler verwirrt zurück.
She found herself in a startlingly unfamiliar place, disoriented and confused.
Sie fand sich an einem erschreckend unbekannten Ort wieder, desorientiert und verwirrt.
The ensemble quality was startlingly high last night, and I'm told this wasn't always so before your tenure here.
Die Qualität des Ensembles war letzten Abend verblüffend hoch, und mir wurde gesagt, dass dies vor Ihrer Amtszeit nicht immer der Fall war.
Have a look at the list of advantages of compliant systems, which are based on the startlingly simple principle of solid-state kinematics.
Werfen Sie ein Blick auf die Liste der Vorteile der Nachgiebigen Systeme, die auf dem verblüffend einfachen Prinzip der Festkörperkinematik basieren.
The sculpture in the park was startlingly lifelike, causing visitors to do double takes.
Die Skulptur im Park war erschreckend lebensecht und brachte die Besucher zum zweimaligen Hinsehen.
The new employee's performance was startlingly impressive, earning praise from the entire team.
Die Leistung des neuen Mitarbeiters war erschreckend beeindruckend und wurde vom gesamten Team gelobt.
His drawings were startlingly detailed, capturing every intricate feature.
Seine Zeichnungen waren erschreckend detailliert und fingen jede feine Einzelheit ein.
She startled herself by recalling his startlingly accurate predictions of their future.
Sie erschrak über ihre eigene Erinnerung an seine erschreckend genauen Vorhersagen ihrer Zukunft.
His sudden burst of laughter was startlingly loud, surprising everyone in the room.
Sein plötzlicher Lachanfall war erschreckend laut und überraschte alle im Raum.
The quality of the food at the new restaurant was startlingly exceptional, exceeding all expectations.
Die Qualität des Essens im neuen Restaurant war erschreckend außergewöhnlich und übertraf alle Erwartungen.
The sudden appearance of the guest was startlingly unexpected, causing a stir among the hosts.
Die plötzliche Erscheinung des Gastes war erschreckend unerwartet und sorgte für Aufregung unter den Gastgebern.