Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
statement of such
Vertaling van "statement of such" in Duits
diesbezüglichen Vierteljahresübersicht
The statement of such fault has to be sent to the seller immediately in writing.
Die Feststellung solcher Mängel ist dem Verkäufer unverzüglich schriftlich zu melden.
Note that a statement of such precision referring to a fossil is usually not obtained with a light microscope.
Es sei hier erwähnt, dass die Charakterisierung eines Fossils mit solcher Genauigkeit gewöhnlich nicht mit einem Lichtmikroskop zu erreichen ist.
For this reason we recommend that you read the privacy statement of such parties so that you are aware how they deal with your privacy.
Aus diesem Grund empfehlen wir Ihnen, die Datenschutzerklärungen dieser Dritten zu lesen, damit Sie wissen, wie diese den Schutz Ihrer Daten handhaben.
will, wherever practical, use common commencement dates for regulations and decisions affecting business and publish an annual statement of such legislation entering into force
wird, sofern dies durchführbar ist, einheitliche Termine für das Inkrafttreten von Regelungen und Beschlüssen festlegen, die für die Geschäftstätigkeit relevant sind, und veröffentlicht eine jährliche Übersicht über neue derartige Rechtsvorschriften.
But one searches in vain in the book for even a summary statement of such an anthropology, the lack of which reduces the anthropology to a sort of declaration of intent.
Vergeblich sucht man in dem Buch allerdings auch bloß eine synthetische Präsentation einer solchen Anthropologie, die sich daher auf eine Art Absichtserklärung beschränkt.
An entity whose financial statements comply with IFRSs shall make an explicit and unreserved statement of such compliance in the notes.
Ein Unternehmen, dessen Abschluss mit den IFRS in Einklang steht, hat diese Tatsache in einer ausdrücklichen und uneingeschränkten Erklärung im Anhang anzugeben.
An entity whose financial statements comply with IFRSs shall make an explicit and unreserved statement of such compliance in the notes.
The balance sheet and income statement of such an investee are restated in accordance with this Standard in order to calculate the investor's share of its net assets and results of operations.
Die Bilanz und die Gewinn- und Verlustrechnung eines solchen Beteiligungsunternehmens werden gemäß diesem Standard angepasst, damit der Anteil des Anteilseigners am Reinvermögen und am Ergebnis errechnet werden kann.
Therefore, please note also the data protection statement of such social media account as you have linked to your Austro Diesel user data, in order to learn more about the data protection practices of these companies.
Bitte beachten Sie daher auch die Datenschutzerklärung von dem Social Media Account, mit dem Sie ihre Austro Diesel Nutzerdaten verknüpft haben, um mehr über die Datenschutzpraktiken dieser Unternehmen zu lernen.
If a new version of your Software Application makes material changes to your participation in the Network, you must provide EPN with a complete statement of such changes for written approval.
Für den Fall, dass eine neue Version Ihrer Software-Anwendung wesentliche Änderungen im Hinblick auf die Teilnahme am Network hervorbringt, muss EPN eine vollständige Erklärung über diese Änderungen vorgelegt werden, um eine neue schriftliche Bestätigung zu erhalten.
Other: Australian Accounting Standards include the requirement from IAS 1.16 that "an entity whose financial statements comply with IFRSs shall make an explicit and unreserved statement of such compliance in the notes".
Sonstiges: Australian Accounting Standards beinhalten die Anforderung nach IAS 1.16, nach der "ein Unternehmen, dessen Abschluss in Übereinstimmung mit den IFRS steht, diese Übereinstimmung ausdrücklich und uneingeschränkt im Anhang anzugeben hat."
When Customers are ready to finalise an Order, they may print out a summary statement of such Order.
Wenn der Kunde seine Bestellung abschließen möchte, kann er eine Zusammenfassung seiner Bestellung ausdrucken.
The aim is that at the conclusion of the conference there will be a consensus to support a statement of such principles.
Als Konferenzergebnis wird ein Konsens ueber die Unterstuetzung dieser Entscheidungsgrundsaetze angestrebt.
Synoniemen voor statement of such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 865 ms.
